《梅塘夜话》是 爱弥尔·左拉 所著的一本图书,由人民文学出版社于2011年11月1日出版。
基本信息
作者 :左拉 (Zola E.)(作者), 等(作者), 张英伦(译者)
出版社: 人民文学出版社; 第1版 (2011年11月1日)
平装: 240页
正文语种: 简体中文
开本: 32
ISBN: 9787020085712
商品尺寸: 20.8 x 14.6 x 2.2 cm
商品重量: 458 g
内容简介
《梅塘夜话》由六位 法国 作家的六部中篇小说组成: 爱弥尔·左拉 的《磨坊之战》、 莫泊桑 的《 羊脂球 》、于斯芒斯的《背起背包》、赛阿尔的《放血》、艾尼克的《“大七”事件》和阿菜克西的《战役之后》。领军人物 左拉 的《磨坊之战》是流传后世的名篇;初出茅庐的莫泊桑以一篇《羊脂球》宣告了一个文学天才的诞生;于斯芒斯也在 法国 文学史上占有一席之地……
《梅塘夜话》的出版成为 法国 自然主义文学运动发展到高潮的标志,被公认为自然主义的宣言,它的问世是人们谈及自然主义文学史时必然要提及的事件。
编辑推荐
《梅塘夜话》:梅塘是 爱弥尔·左拉 一八七八年五月二十八日在巴黎以西约三十公里 塞纳河 左岸 的梅塘村买的一座房子。当时,一群拥戴 自然主义 的作家(保尔·阿莱克西、亨利·赛阿尔、莱昂·艾尼克、若里斯-卡尔·于斯芒斯和吉,德·莫泊桑)聚集在左拉周围,结成了所谓的“梅塘集团”。他们气质相近,情趣相投,既有共同的爱国之心,又有相同的哲学倾向。他们时常在梅塘聚会,并相约创作以 普法战争 为背景的中篇小说, 左拉 觉得这些小说很有趣,建议结集出版。《梅塘夜话》遂应运而生并于1880年4月14日出版。
作者简介
作者:( 法国 ) 爱弥尔·左拉 (Zola E.) 等 译者:张英伦
张英伦,一九六二年本科毕业于北京大学西语系。一九六六年研究生毕业于中国社科院外国文学研究所。曾任研究生导师、法国文学研究会常务副会长、外国文学函授中心校长。 中国作家协会 会员。后旅居法国,曾任法国国家科学研究中心协作主任研究员、法国北京翻译社社长。著有《 雨果传 》、《莫泊桑传》、《大仲马传》等,译有《 茶花女 》、《马尔戈王后》、《 莫泊桑小说精选 》等,主编《外国名作家传》、《外国名作家大辞典》、《外国中篇小说丛刊》等。
目录
译本序
艾米尔·左拉
《磨坊之战》
占·德·莫泊桑
《 羊脂球 》
若 里斯- 卡尔·于斯芒斯
《背起背包》
亨利·赛阿尔
《放血》
莱昂 艾尼克
《“大七”事件》
保尔·阿莱克两
《 战役之后 》