杀手没有假期

2008年马丁·麦克唐纳执导的电影

《杀手没有假期》又名:在布鲁日 / 布鲁日的圣诞节,是由马丁·麦克唐纳执导并担任编剧, 科林·法瑞尔 、布莱丹·格里森、 克蕾曼丝·波西 、拉尔夫·费因斯、吕迪·布洛姆等主演的喜剧犯罪电影,于2008年1月17日在圣丹斯电影节上映,同年4月18日在英国上映, 随后于8月29日,在中国台湾上映。

《杀手没有假期》讲述了在圣诞节前夕两个 伦敦 职业杀手雷(科林·法瑞尔 饰)和肯(布莱丹·格里森 饰)被他们的老板哈利(拉尔夫·费因斯 饰)派往 比利时 的布鲁日强迫度假,他们在这里与当地人、旅游者遭遇到怪事,遇到一个美国侏儒在拍摄 欧洲 电影,还有雷的一段偶遇罗曼史,名叫 克洛伊·梅奥 ( 克蕾曼丝·波西 饰)的女孩,以及之后两人离奇诡异的经历。

《杀手没有假期》是2008年 圣丹斯国际电影节 的开幕影片, 2009年,获得第66届金球奖电影类最佳音乐/喜剧片提名。

剧情简介

比利时的西北部城市 布鲁日 是自一座自 中世纪 以来传承至今的古老城市,受到世界各地旅游爱好者的青睐。然而对于两位职业杀 手榴弹 ( 科林·法瑞尔 饰) 和肯 ( 布莱丹·格里森 饰) 来说,来这里度假就不是那么轻松的事情,是凶是吉可谓是前途未卜。

正值圣诞节前夕,在伦敦的顶头上司哈利 ( 拉尔夫·费因斯 饰) 把他们派遣到 布鲁日 去呆几个星期,或许将有重要任务需要去完成。

身处在 哥特式建筑 之中,四周环绕着运河,岸上是铺着 鹅卵石 的街道,两位杀手在这里的日子过得仿佛和普通游客一样。只不过 伦敦 往日的血雨腥风依旧在脑中挥之不去,雷对此地深恶痛绝;肯则恰恰相反,始终保持着仁爱之心,努力去寻找这座城市的美丽与宁静,发现它的有趣和可爱之处。

时间一天天过去,他们一直在等待哈利的命令,他们的经历也逐渐变得离奇诡异。他们在这里与当地人、旅游者遭遇到的怪事,以及一个 美国 侏儒在拍摄当中的 欧洲 电影, 荷兰 妓女,还有雷的一段偶遇的罗曼史,一个名叫 克洛伊·梅奥 的女孩,或许她也是来此执行某个秘密任务。终于哈利的电话打了过来,肯和雷的假期转瞬间成为了生死 关的战斗。

角色介绍

音乐原声

幕后制作

拍摄过程

• 拍摄期间正是三月底,为了营造节日气氛,摄制组准备在布鲁日城的一些街道加上 圣诞节 装饰物。为此, 布鲁日 市议会还专门发布了一份政府公文向市民说明缘由。

• 在这部107分钟的电影里,“fuck”这个单词及由此衍生出来的词语被提到过126次,也就是平均每分钟就有人说到1.18次 。

穿帮画面

• “不喝则满”的酒:有一场戏是肯在酒吧里二十分钟之内喝了四瓶酒,酒吧间招待员于是新开了一瓶。当时看到的这瓶酒并不全满,摄影机换了一个角度的时候可以看到酒瓶竟然变得满满的。

• 难以洞察的小错误:肯和雷常住的酒店名字是“De Rozenkransje - Brugge”,其中“Brugge”是小城 布鲁日 (Bruges)的佛兰 德语 。实际上这家酒店的名字犯了一个语法错误,没有用对冠词,“Rozenkrans”的意思是玫瑰花园,原本应该在前面加上冠词“de”,但这里的“Rozenkransje”却是小称应该加“Het”这个冠词。不过话又说回来,即使是非常精通佛兰德语或者德语的人,如果不是其母语,这通常也是一个很难发现的错误 。

拍摄起源

电影选定布鲁日城作为拍摄场景是起源于导演 马丁·麦克唐纳 一次旅行,马丁·麦克唐纳当时就被布鲁日城这座城市深深地吸引,城里保留完好的 中世纪 风格、 哥特式建筑 是如此与众不同。旅行期间,在 马丁·麦克道纳格 去参观完每一座博物馆和教堂之后的第二天时,便产生了片中的两个角色:一个是痴迷于文化,另一个嗜酒如命,就此形成了这部电影的雏形。

角色演员

导演马丁·麦克唐纳在选择演员上觉得 科林·法瑞尔 和 布莱丹·格里森 的可行性更加明显,还要求他们改变其 伦敦 口音,为了增加紧张感,决定他们俩分别是一个 英国 老大和两个 爱尔兰 杀手。 马丁·麦克唐纳 想充分利用柯林·法瑞尔抢眼的特征——性感和坏坏的形象,另外又有脆弱和幽默的一面。至于 拉尔夫·费因斯 ,扮演一个非常危险和阴险的角色,同时还要富有幽默 细胞 。

花絮

拍摄过程

• 拍摄期间正是三月底,为了营造节日气氛,摄制组准备在布鲁日城的一些街道加上 圣诞节 装饰物。为此, 布鲁日 市议会还专门发布了一份政府公文向市民说明缘由。

• 在这部107分钟的电影里,“fuck”这个单词及由此衍生出来的词语被提到过126次,也就是平均每分钟就有人说到1.18次。

穿帮画面

• “不喝则满”的酒:有一场戏是肯在酒吧里二十分钟之内喝了四瓶酒,酒吧间招待员于是新开了一瓶。当时看到的这瓶酒并不全满,摄影机换了一个角度的时候可以看到酒瓶竟然变得满满的。

• 难以洞察的小错误:肯和雷常住的酒店名字是“De Rozenkransje - Brugge”,其中“Brugge”是小城 布鲁日 (Bruges)的佛兰 德语 。实际上这家酒店的名字犯了一个语法错误,没有用对冠词,“Rozenkrans”的意思是玫瑰花园,原本应该在前面加上冠词“de”,但这里的“Rozenkransje”却是小称应该加“Het”这个冠词。不过话又说回来,即使是非常精通佛兰德语或者德语的人,如果不是其母语,这通常也是一个很难发现的错误。

获得荣誉

播出信息

参考资料

作品评价

北美评价

在《杀手没有假期》中, 英国 强盗片换了副面孔,它 或许不算是新颖的,但它是在熟悉的类型片中一次完美地创新:混乱的,边缘的,非常非常有趣。 (《 帝国 》杂志评)

《杀手没有假期》实质上正是一部喜剧,令人开怀大笑、鲜活生动。 (《 纽约时报 》评)

毫无疑问虽然这也是一部 惊悚片 ,当影片随着人物走到终了,观众所获得的感动要远远多过对故事情节的需要。 (《 芝加哥太阳报 》评)

两位杀手主角展开的“哲学”对话——关于生活和彼此所从事的奇异职业,甚至比《 低俗小说 》中 塞缪尔·杰克逊 和约翰·特拉沃塔之间的交流还要搞笑。 (《 卫报 》评)

一部黑色喜剧,独特新颖的魅力和精神,这是一部值得一看的有趣之作。

在许多方面《杀手没有假期》都是一部精彩的圣丹斯风格电影,它是残酷的、富有哲理的、有趣的而又新颖的 。 (出自 圣丹斯国际电影节 主办人之一的杰佛里·吉默)

小行星3789 评价

作为圣丹斯电影节的开幕片,《杀手没有假期》充满了英式的黑色喜剧并获得许多的好评,但也留下了小小遗憾,因为影片风格过于怪诞,只能在美国少数几家影院上映,其商业前景不容乐观。而其舞台剧风格的台词能否让 美国 和其它国家的影迷所接受,也是一个疑问。曾经重新包装的优秀戏剧改编电影《历史系男孩》,就体会过“外国人”的白眼。而 马丁·麦克唐纳 若能扭转这中劣势,肯定会带动 英国 舞台剧和英国黑色喜剧两种截然不同的艺术形式的结合 。 (出自 新浪娱乐 )

大众评分

该数据截止至2024年1月14日

演职员表

演员表

职员表

参考资料

  1. 杀手没有假期 In Bruges (2008) 豆瓣电影 2024-01-14
  2. 杀手没有假期 (2008) 时光网 2024-03-16
  3. 杀手没有假期 猫眼电影 2024-03-16
  4. 杀手没有假期 (2008) 1905电影网 2024-03-16
  5. 杀手没有假期 In Bruges 获奖情况 豆瓣电影 2024-03-16
  6. In Bruges (Original Motion Picture Soundtrack) 虾米网 2016-09-03
  7. 幕后揭秘 时光网 2014-09-23
  8. 杀人没有假期-获奖记录 时光网 2018-03-06
  9. Golden Schmoes Awards 2008 Awards IMDb 2024-04-12
  10. 杀手没有假期-更多资料 时光网 2015-08-22
  11. 《杀手没有假期》首映 德尼罗亲临圣丹斯(图) 新浪网 2014-09-23
  12. 资料:影片《杀手没有假期》简评 ent.sina.com.cn 2018-11-05