望春风

刘清香演唱的歌曲

《望春风》首度传唱于1933年日据时期的台湾地区,作曲者为知名作曲家 邓雨贤 , 作词者为 李临秋 , 原唱者为1930年代的 古伦美亚唱片 当红歌星纯纯(本名:刘清香)。

从1930年代初问世以来,《望春风》一直是 台湾 最受欢迎的 闽南语 流行歌曲之一。2000年,一项由台湾官方与民间媒体举办,超过220,000人参与的《歌谣百年台湾》活动中,该曲获得最受欢迎老歌第一名。另外,该曲使用传统五声音阶结合而成的特殊独有的优美旋律,亦为许多国家认为是极具特色的“台湾调”。

创作背景

1933年,出版《桃花泣血记》唱片的 古伦美亚唱片 负责人柏野政次郎,决定继续朝台湾闽南语流行歌曲发展。于是由 邓雨贤 作曲、 李临秋 作词的《望春风》问世。也因为柏野政次郎相当重视该曲,不仅将此曲交由陈君玉负责宣传,并商请旗下歌手,也是《桃花泣血记》的主唱者纯纯(本名:刘清香(1914-1943))负责演唱该曲。

歌曲歌词

独夜无伴守灯下 清风对面吹

十七八岁未出嫁 看着少年家

果然标致面肉白 谁家人子弟

想要问伊惊歹势 心内弹琵琶

想要郎君做翁婿 意爱在心内

等待何时君来采 青春花当开

听见外面有人来 开门待看觅

月娘笑阮憨大呆 茯风骗毋知

月娘笑阮是憨大呆 茯风骗毋知

歌曲鉴赏

在歌词方面,此歌曲中描写少女思春的歌词,据作词者 李临秋 晚年回忆与学者考据,应是源自《 西厢记 》中的“隔墙花影动,疑是玉人来”。而另外在歌曲方面,其歌曲七音程中忽略两音程的传统谱曲方法,不但与其他流行曲调比较起来,毫不逊色,且更加意境优美。也因此,曲调上具有台湾 闽南语 特殊高平调,高下调,低短调等八音特色的《望春风》台湾小调,其谱曲技法常被外国音乐研究者视为研究台湾民谣音阶体系的典型样本。

参考资料

  1. 邓雨贤(台湾人物)_国内_时事新闻_新闻中心_怀化新闻网 怀化新闻网 2023-12-18
  2. 南开大学台湾大学联合交响乐之夜 奏响盛世和鸣-新闻中心-北方网 北方网 2023-12-18
  3. 歌曲《望春风》:写给天下少女成为台湾记忆(图)-中新网 中国新闻网 2023-12-18