惠方卷

由黄瓜、鸡蛋卷等制成的寿司

惠方卷( 方 ,ehoumaki)是一种相对较粗的 手卷寿司 ,里面有腌葫芦条,黄瓜, 鸡蛋卷 , 鳗鲡目 , 肉松 , 椎茸 等来源吉祥地材料,代表着七福神,这样才能把福气卷起来吃掉。因此还被称为“招福卷”、“幸运卷”、“开运 卷寿司 ”等。吃的时候,一定要朝着当年的惠方吃,同时闭眼睛想着自己的愿望,有可以驱邪避灾和生意 昌隆 的效果。流传到现代,已经有 海鲜卷 ,撒拉达卷等各种口味的惠方卷卖。

起源

惠方卷的起源传说有很多种,其可靠性暂未明确。

丰臣秀吉 的家臣 堀尾吉晴 在出阵前一天吃了 海苔卷 ,结果战争取得了大胜利(不过,板海苔是在 江户时代 诞生的,这种说法暂时没有太多根据)。

和歌山县 (旧时 纪伊国 )传说。

滋贺县 (旧时 近江国 )传说。

风俗

吃惠方卷是 大阪 的风俗,大阪吃惠方卷的习俗从江户时代结束时开始,意在祈祷生意繁荣及除去厄运,惠方卷在 日语 中也叫“丸かぶり寿司”,丸かぶり就蕴含着祈求生意繁荣家庭平安之意。而商家为了 促销活动 ,这个习俗也就一直保留下来。至于吃惠方卷的朝向问题,说法是:面向当年的惠方(福神所在的方向)一边闭着眼睛想自己的愿望,一边吃整个惠方卷,不能切,也不能说话,就有好运气会来呀!