卞赵如兰（1922.04.20—2013.11.30），生于美国 马萨诸塞州 剑桥市，是 哈佛大学 首位华裔女教授，华裔音乐学家，第一位当选中国台湾“中央研究院”院士的音乐专家。
卞赵如兰，幼年随父母及妹妹在中国、 美国 及 法国 各地生活，1941年入读美国哈佛大学女校瑞德克利夫学院，取得 音乐学 士(1944年)及硕士学位(1946年)，自1947年在哈佛大学任教中国语言，1960年获哈佛大学 音乐学 及东方语文博士，在毕业典礼上她的论文得了Carolyn I. Wilby奖。1962年被哈佛大学音乐系聘为访问讲师，1967年，发表专著《宋代音乐史料及其诠释》，次年该书获得美国音乐学会最高的Otto Kinkeldey奖。1974年，被任命为 哈佛大学 终身教授 。她是第一批获得这一职位的几位女性之一，也是该大学首位华裔女教授。1992年退休，1994年被选为中国台湾“中央研究院”院士。
如兰教授终生献身于学术研究和教育，精通中西方音乐，研究范围以中国传统音乐为主，旁及台湾、 日本 及韩国音乐；著作逾六十篇，包括 戏曲 、 说唱 、音乐史、 古琴 音乐及 书评 。卞教授长期从事音乐历史研究及教学，在1975年至1998年间，她多次到访 香港中文大学 及出任音乐系客座教授，对推动中国音乐的发展，不遗余力，贡献良多。
2013年11月30日上午10时，卞赵如兰教授于 波士顿 剑桥镇的家中安详逝世，享年91岁。
人物生平
早年经历
卞赵如兰，1922年生于美国 剑桥 市，父亲是著名语言学家兼作曲家 赵元任 博士；母亲 杨步伟 医生为中国首批倡导节育者之一。卞赵如兰是赵家长女，童年时随父母到 法国 、 北京 、 南京 、 长沙市 、 昆明市 、 美国 等地，经历 民国时期 及 抗日战争 ，分别在中国及美国十一间学校就读。
幼年时因常常搬家的缘故，也因父母亲付不起学费，卞赵如兰很少有机会正式学 钢琴 ，虽然很小的时候有父母的朋友自愿教，但她的钢琴课都不能长久。但是父亲总想法子让他们的家里有台钢琴，所以卞赵如兰很小就学会看 五线谱 ，好玩地弹琴自娱。受父亲的影响，卞赵如兰幼年听的是西方古典音乐，偶然接触到传统中国音乐。
1940年，卞赵如兰的大学第一年是在位于Storrs镇的康州大学念的。1941年，因父亲 赵元任 到 哈佛大学 教书以及編字典，卞赵如兰便转学入瑞德克利夫学院（Radcliffe College），先期在哈佛暑期学校选了一门数学和一门音乐课，后决定主修音乐。1943年秋大学毕业，同年与 麻省理工学院 的 卞学鐄 相识相恋，之后继续在哈佛大学攻读 音乐学 。1945年，和卞学鐄结婚。1946年获西方音乐史硕士，同年与丈夫卞学鐄诞下一女取名Canta（名字源于 剑桥 的别名Cantabrigia）。
工作经历
1947年，卞赵如兰开始在哈佛远东系做柯立夫教授（Francis Cleaves）的助手教汉语。从此便和 哈佛大学 的亚洲语文系发生密切的关係，卞赵如兰旁听了许多亚洲文学、文化和历史的课程，并时常在 哈佛燕京图书馆 翻阅资料。
在这期间受到在哈佛教中国历史的 杨联陞 提议，卞赵如兰开始回到研究院攻读中国音乐史。在1950年，卞赵如兰一边全职教汉语，一边做半职研究生，博士学位将由音乐系和远东系一同颁发。
1955年前后，卞赵如兰拟定博士论文计划，决定研究宋代的音乐文献，因那时在哈佛的音乐系和远东系各已选了史料课，可应付这样的题目，同时她认为唐代虽然有甚多文献涉及音乐，但不像宋代文献对音乐有精确的技术性的描述。
从1958到1959年，卞赵如兰获 哈佛燕京学社 的奖学金在 日本 逗留了九个月，主要目的是为论文到日本的图书馆找其珍藏的中国音乐文献。期间她在在 内阁 文库看到了一部中国十五世纪刊印的十三世纪类书《 事林广记 》，并引用此书不少宋代音乐的资料，1959年三月便把博士论文初稿拟好。
1959年夏，卞赵如兰从 东京 途经 欧洲 回美国，次年便交了博士论文《Musical sources of the Sung Dynasty (960-1279)》，毕业典礼上她的论文得了Carolyn I. Wilby奖，翌年远东系升卞赵如兰为讲师，她在此职位一共十三年。
音乐系1962年聘卞赵如兰为访问讲师，教授一门有关中国音乐的课。卞赵如兰除继续教汉语外，开始尝试开课教些自己有兴趣的东西，如中国演唱文学，口头文化等。
1962年夏，曼特‧胡德教授来 哈佛大学 讲爪哇音乐，卞赵如兰向他学习爪哇甘美兰音乐，经过努力练习后在夏末还举行了演奏会，她弹的是一种叫gender panarus的敲击铜琴以及叫rebab 的二弦 提琴 。这激起卞赵如兰对中国音乐活传统更大的研究兴趣。
1964年夏，卞赵如兰到台湾三个月，视察当地的 京剧 活动。她对七十一岁的 张喜海 先生进行访问并录了音。期间经俞大纲介绍她认识许多京剧界的人物。后又到五峰山观察赛夏族举行典礼时如何演唱。
1965至1966年间，卞赵如兰获得Fulbright-Hayes奖金，不用教书可专事研究。因丈夫卞学鐄正在 加州理工学院 访问，她便也到了加州Pasadena市，在那 整理笔录和研究上一年在台湾录影的京剧，同时在加州大学 洛杉矶 校区加入曼特·胡德教授主持的民族音乐学 研讨课 。卞赵如兰在那里完成了她的第一篇关於京剧的论文《京剧里节奏的功用》，并于1966年4月在 马尼拉 举行的国际音乐论坛上发表，获得很好的反应。
1967年， 哈佛大学出版社 出版了卞赵如兰的博士论文，同年卞赵如兰发表了宋乐研究的经典著作《宋代音乐史料及其诠释》，这本著作的前身正是赵如兰的博士论文。 一年后，美国音乐学会在纽黑文开年会。在会上卞赵如兰的《宋代音乐史料及其诠释》获得了美国音乐学会最高的Otto Kinkeldey奖。
1969年，卞赵如兰与其父及在北美的几位著名中国学者创立了“中国演唱文艺研究会”(Chinese Oral and Performing Literature,简称 CHINOPERL，直译则为“中国口传暨表演文学研究会”)，专注于广义的口传文学与表演艺术，及其与中国社会文化关系的研究。
1974年，卞赵如兰被任命为 哈佛大学 终身教授 。她是第一批获得这一职位的几位女性之一，也是该大学首位华裔女教授。
1970年代，卞赵如兰与约翰·沃德教授共同开设两门具有里程碑意义的课程：音乐与仪式、音乐与叙事，在满足了学校新增设的本科通识教育要求的同时，也为扩大音乐学科研究的范围和多元化提供了良好范例。
1986年，卞赵如兰作为发起人创立的中国音乐研究学会 (Association for ChineseMusic Research,简称 ACMR)。
1990年，卞赵如兰被选为中国台湾“中央研究院”院士。
退休后
卞赵如兰教授在1992年荣休后十多年间搁下自己的研究工作，全意协助二十卷本的《 赵元任全集 》的整理和编纂工作。
2006年至2009年间，赵如兰教授慷慨捐赠了毕生收藏的手稿、信函、笔记、教学资料、相片、七千多件影音资料、十八件乐器及六千多册书籍期刊等予 香港中文大学图书馆 ，该批捐赠现已成为大学图书馆的珍藏──“卞赵如兰特藏”。
与世长辞
2013年11月30日上午10时，卞赵如兰教授于 波士顿 剑桥镇的家中安详逝世，享年91岁。
著作
英文著作
中文著作
以上参考资料：
个人生活
父亲 赵元任 （1892-1982）是著名的语言学家，江苏人，十七岁获了庚子赔款到美国留学，1914年得 康奈尔大学 数学学士，1918年得 哈佛大学 哲学博士 。他在康奈尔期间也研读物理，在两所大学内都花了很多时间学音乐，并选修语言学。当时语言学是种新兴学科，语言学可以说是他的专业。他在 清华大学 教了很短一段时期后，便到中央研究院史语所当研究员，调查了很多中国方言。然而他在中国却以作曲家闻名。他1928年出版的《 新诗歌集 》里的许多歌流行至今。他在康奈尔读书时跟他数学教授的妻子学 钢琴 。在哈佛时选读了WESpalding和EBHill教授们的音乐课，也跟当时仍为讲师的Archibald Davison 和Edward Ballantine 学习。从1938至1941年曾在夏威夷和 耶鲁大学 教书，1941年开始在 哈佛大学 授课，并参与浩大的 哈佛燕京学社 大辞典工程，1948年到 加利福尼亚大学 伯克利分校当Agassiz东亚语言讲座教授，1960年退休，退休后与夫人仍住在 伯克利 ，继续发表论文。
母亲 杨步伟 （1889-1981），安徽人，二十岁时曾任一所有五百个成年女学生的女校校长。不久到 日本 学医，回国后和另一位女医生在北京开医院，此时与 赵元任 尚未相识。和 赵元任 结婚后，热心支持各种公益和救灾活动。她很早便在中国提倡节育，为首批倡导节育者之一。
卞赵如兰有三个妹妹，二妹学化学，三妹学数学，四妹学天文物理。
丈夫 卞学鐄 （1919-2009）是 麻省理工学院 航空太空学系荣休教授，也是中国台北“中央研究院”院士。卞学鐄与卞赵如兰的感情，始于1943年，婚后二人育有一女。当年卞学鐄在麻省理工学院，已选读航空工程，美国参加二战后，中国留学生可以自愿加入美国军队，而他挑了陆战队。卞赵如兰的母亲杨步伟女士在自传《杂记赵家》中说到：“第二天入军队他（卞学鐄）和大女（卞赵如兰）两个人谈了一夜，早起大女告诉我们，他们订婚了，以资鼓励他战争胜利。我们当然也赞成。还有他们的订婚是如兰先把她自己的一条脖链给了学鐄，而学鐄还没给如兰什么呢，我们笑得不得了，对如兰说‘你先给他拴住了再说’。”而这一拴，就拴了六十多年，这一对深情伉俪在学术研究领域各有所成。
荣誉成就
卞赵如兰教授终生献身于学术研究和教育，其《宋代音乐资料及其阐释》一书（1967）是经典之作，曾被当年美国音乐学学会评为最佳音乐史著作。另外约60篇有关 京剧 、 大鼓 、 单弦 ，花儿， 古琴 等传统乐种的论文，是基于如兰教授六十年代在台湾，和七十至九十年代在大陆，亲自背着笨重的 照相机 、 录音机 、 录像机 所收录大量材料撰写而成。第一手资料的保存固然珍贵，而如兰教授精细的译谱，详尽的分析，深入浅出的讨论，是对 中国 二十世纪中后期所演的 传统音乐 重要的见证。
在教学方面，如兰教授在 哈佛大学 自1947年开始在东亚系教导中国语文，1960年在音乐系开讲中国音乐课程，1974年跃升为跨音乐系及东亚系之 终身教授 ，1992年退休为荣休教授。多年来教授培育了多位年青 音乐学 学者，也成了无数未来的汉学家的启蒙老师并打稳他们的汉语根基。教授的成就早被国际学术界和教育界肯定，包括1990年获中国台湾“中央研究院”选为院士，2004年被美国民族音乐学会选为荣誉会员，更获中国大陆、台湾及 香港 多间知名大学颁予荣誉教授或荣誉研究员的荣衔。1975至78年与丈夫 卞学鐄 教授同被 哈佛大学 邀请任职为大学宿舍“南屋”（South House） 的“屋主”，是该大学近四百年以来得此殊荣的首位非欧裔教授。
人物荣誉
作品荣誉
以上参考：
人物评价
卞赵如兰出生在一个中国学者和音乐家的家庭，是语言学家 赵元任 与 杨步伟 医生之长女。虽然出身名门，但赵如兰不以名人之后自居，走出了一条属于自己的精彩的人生道路，赢得了人们的爱戴和尊敬。（北京日报 评）
赵教授的一生既光辉灿烂而又颇具独特性。她以双重的文化背景，用西方科学的语言，把中国文化、音乐和艺术介绍给全世界。她继承了 中国 老一辈学者治学和为人的态度，吸取了西方先进理论和方法，开启了现代旅美中国学者的典范，为她的学生和后进的中美学人，留下了丰富的学术与精神遗产。（ 中国江苏网 评）
后世纪念
追思会
2014年3月30日（星期日）下午四时至六时，卞赵如兰教授追思会在 哈佛大学 的Cabot House Living Room举行。
纪念展
2014年3月27日至6月2日， 香港中文大学 在 崇基学院牟路思怡图书馆 举办“卞赵如兰教授纪念展”，并延长至2014年10月5日。展品包括卞教授的手稿、笔记、书信、相片、著作及有关卞教授的文章。
2022年5月，为纪念音乐学家赵如兰100周年诞辰，哈佛大学音乐图书馆推出赵如兰赠品展“芳音如兰”。
卞赵如兰特藏
香港中文大学图书馆于2006年至2009年间，收到卞赵如兰教授捐赠毕生收藏的音乐书籍、视听资料及器材、教学资料、笔记及乐器等，该批捐赠现已成为大学图书馆的珍藏──“卞赵如兰特藏”。
“卞赵如兰特藏”收藏了卞教授（1922-2013）逾五十年的教学、研究及田野考察笔记、七千多件影音资料、六千多册书籍期刊、十八件乐器、信函、手稿及相片等，资料弥足珍贵，是研究中国近世历史、文化、音乐及 汉语 教学不可或缺之资料库。
自六十年代起，卞教授多次到中国、 日本 、 韩国 等地进行田野考察、拍摄及记录各类的艺术表演活动和访问。捐赠的五千多盒影音资料以 戏曲 、说唱、 器乐 为主；亦有大量西方古典、东亚及世界音乐。卞教授在世界各地收购不少书籍，其中大部分已绝版，如现代京剧样板戏《红色娘子军》（1971）、《海港》（1973）等乐谱、图册和广东说唱文本。除了影音资料及书籍外，藏品亦有卞教授当年出外携带的影音器材，教学用的乐器和与学生来往的信函。对于她珍贵的藏品，卞教授希望她的捐赠能够为引玉之砖，引发学者对保存东亚历史文化资料的重视。
纪念基金
为纪念卞赵如兰教授及延续她的研究工作， 香港中文大学 设立了“ 卞学鐄 及卞赵如兰纪念基金”，以维持及发展 香港中文大学图书馆 的“卞赵如兰特藏”，并以支持在香港中文大学及/或 哈佛大学 使用“卞赵如兰特藏”进行学术研究的工作。
以上参考资料：