《白蛇传·情》(英文名: White Snake )是 中国第一部4K全景声粤剧戏曲电影 ,由珠江电影集团有限公司、广东粤剧院打造,取材自中国四大民间传说之一的《 白蛇传 》,改编自 广东粤剧院 的同名粤剧舞台剧。影片由 张险峰 执导、国家一级导演 莫非 担任编剧, 一级演员 、 中国戏剧奖·梅花表演奖 、 中国文华表演奖 获得者 曾小敏 和一级演员 文汝清 领衔主演, 王燕飞 和朱红星联合主演。影片讲述了修行千年的 蛇妖 白娘子 化身为人,来到人间寻找 许仙 再续前缘,却遭到 法海 阻扰,冲破重重阻碍之后两人有情人终成眷属的爱情故事。
2019年10月18日,影片在平遥电影展展映。2021年5月20日,影片在中国内地上映;此前5月15日至17日,该片已在深圳、东莞、佛山以及广州地区提前与观众见面。 2019年,影片获 第32届中国电影金鸡奖 最佳戏曲片提名,并获得第三届平遥国际电影展·类型之窗·最受欢迎影片奖。此外,还获得第4届加拿大金枫叶国际电影节最佳戏曲歌舞影片奖。 截至2022年12月24日,影片全球票房2374万人民币。
影片将电影和戏曲、古典和现代交融,2021年获中国影史戏曲类电影票房冠军,创造了中国戏曲电影票房新纪录。 影片登上2021年豆瓣年度评分最高十大华语电影榜单。 2023年5月23日,获得第19届 中国电影华表奖 优秀故事片。
影片剧情
修炼千年化身为人的蛇妖 白娘子 (曾小敏饰演)和小青(朱红星饰演)一同到了凡间,白素贞对许仙(文汝清饰演)一见钟情。白素贞和小青施法降雨,以“没有伞”为契机接近许仙,与他共撑一把伞,在西湖断桥上遮雨,许仙同样喜欢上了白素贞。许仙和白素贞成亲之后十分恩爱、相敬如宾。时值端阳节,小青劝说白素贞回家过节,以免闻到雄黄酒的味道身体不适,但是白素贞希望留下来陪许仙过节。金山寺 住持 法海(王燕飞饰演)前来训斥白素贞和小青,威胁她们离开人间,但是白素贞和小青不为所动。
晚上, 许仙 邀 白娘子 一同饮 雄黄酒 ,即使知道会引发疼痛,白素贞却仍然喝下了它。酒过三巡之后,白素贞意识逐渐模糊,通过镜子发现自己即将现出原形,于是支开许仙。许仙回来之后,发现床上出现了一条蛇,被吓到以致 气绝 身亡。恢复神智的白素贞后悔不已,决定独自前往昆仑山寻起死回生的灵芝仙草。
白素质历经九死一生,带回来 野生灵芝 仙草。重新醒来的许仙却知道了白素贞是 蛇妖 的真相,对白素贞产生了逃离的想法。 法海 想要让犹豫不决的许仙 皈依 法门,以此拆散 白娘子 和许仙,于是把他困在了寺庙里。白素贞和 小青 前来带 许仙 离开,却不敌法海,掉入了汹涌的浪潮。许仙也明白自己仍然爱着白素贞,即使她是妖,他相信她不会伤害自己,心怀不忍的小和尚偷偷放走了许仙。
许仙找到白素贞,白素贞告诉他千年前他曾是佛祖座前的一朵莲花,他们在千年前已经相识。白素贞修行千年来到人间正是为了续前缘。在许仙的忏悔下,白素贞原谅了他当初的犹豫不决。但是触犯了天条的白素贞自愿被佛祖收入雷峰塔,需修行千年才可重新成人,许仙照顾着两人的孩子,在雷峰塔前等待千年。
演员与角色
影片制作
特效
影片中90%以上的镜头涉及特效制作,为了突出东方美学韵味、呈现震撼的视觉效果,影片运用了国际顶尖特效制作,由 澳大利亚 、 新西兰 、 深圳市 三地特效团队共同完成,整体制作花费了一年半。影片制作了将近1200到1300个特效镜头,呈现了 奇幻 逼真的影片画面效果,向观众展现了“盗仙草”“ 水漫金山 ”等经典 桥段 。影片中“水漫金山”的片段长达六分钟,让人们真切地感受到巨浪扑面而来的视觉效果。
剪辑
影片 剪辑师 是国家一级剪辑师 孙依群 ,参与过《 青春斗 》《 深海利剑 》《 男人帮 》等影视剧的剪辑,她的母亲是原 中国电影 剪辑学会 会长 杨幸媛 。一方面,孙依群在剪辑过程中十分注重戏曲和电影的平衡,她担心唱腔的片段过长影响观众观看的欲望,因此她主动与导演商量,删减了 白素贞 向 许仙 诉苦的一段非常长的唱段,一共修掉了三十多分钟。另一方面,影片根据 广东 粤剧 院 的同名 粤剧 舞台剧改编,主演都是粤剧舞台剧的原班戏曲演员。戏曲在表演的过程中,演员经常在观众面前与摄像师交流,这种交流的出现不利于观众的沉浸式观看。因此,在剪辑时, 孙依群 会尤其重视电影呈现出的立体空间,规避“第四面墙”,适当地把握剪辑的节奏和镜头内容。
服装造型
造型和服装由 王晓霞 设计完成,毕业于 北京舞蹈学院 戏剧舞台服装系,她以 和田惠美 的助理身份参与过电影《 王朝的女人·杨贵妃 》的制作和《 刀背藏身 》《 鲛珠传 》《 两不疑 》《 奇门遁甲2 》等古风电视剧的服装设计,重视服装设计的呈现效果。导演 张险峰 毕业于 中央美术学院 壁画系,力图实现服装设计在审美效果上的质感和历史感。
影片人物的服装和人物造型保留了 中国 传统戏曲的精髓,借鉴了戏曲服饰的对襟、水袖等元素,此外,服装上的花纹是纯手工刺绣,提高了服装的层次感,与采用古法染色的服装交相辉映,呈现了素净雅致的东方美学韵味。影片中的 服装造型 多达三十款,一款服装合计上百件,从“ 断桥 初遇”到“ 大婚 ”再到“水漫金山”, 白娘子 的服装在不同的场景下也相应地发生变化。影片中的服装不仅仅具有 意象 美,也体现了人物内心情感的变化,提升了影片的艺术美感,展现了中国传统戏曲文化和东方美感。
传统的 粤剧 服装以明清两朝的服装款式为基础, 色彩饱和度 很高,且具有显示人物身份与性格的特征。但是这样的服饰设计并不适合影片中女性人物灵动飘逸的形象,也限制了“盗仙草”“ 水漫金山 ”等画面场景的美学效果呈现。因此,影片对传统的粤剧服装进行了创新,选择了唐宋服装样式和宋代色系即低饱和度的色彩。
主题与亮点
影片主题
民间传说《 白蛇 传 》的文本雏形是唐传奇《 博异志·李黄 》,在原版故事里,白蛇的形象是凶狠恶毒的。随着历史的发展, 白蛇 在这个故事中的形象逐渐蜕变为一个敢爱敢恨的 蛇妖 。电影《白蛇传·情》保留了“勇敢追爱”的爱情主题,在此基础上发扬了传统文化精神,宣扬了真情真义的人性色彩。
白娘子 的饰演者 曾小敏 指出,“对爱的坚守才是白素贞最珍贵的品质。” 许仙 的饰演者 文汝清 表示“许仙”相比于以往作品中的角色形象变得更加勇敢了,“会不顾一切地追求爱情”。在以往的多次改编作品中以反面人物形象出场的 法海 在电影《白蛇传·情》中也得到了突破,不再是冷血无情,而是有了自己对人性的感悟,被白素贞的付出打动之后,选择成全白素贞和许仙,不再干扰。法海的人物形象改编也从侧面体现了影片的爱情主题。
影片亮点
写意美学
影片富有 中国 特色的 写意 之美首先体现在影片画面,影片将实景画面与传统的中国画风、流行的国漫画风以及电脑动画元素等相融合,比如影片利用电脑特效展现了“盗仙草”和“ 水漫金山 ”等恢弘的片段,但是影片富有 中国风 的画面使得其特效的出现并不突兀,反而使得影片风景、建筑、服饰、器物等都具有亦真亦幻的中国式美学意蕴。其次体现在情节和台词的选择,影片大量删减了剧情、念白和 唱词 等具有叙事性的部分而保留了抒情性的部分,突出了空灵 写意 的意境和情感表达。影片的 写意 美学较好地解决了戏曲电影长久以来存在的虚实冲突问题,是对戏曲电影美学的一次大胆尝试和有益探索,是中国戏曲电影发展史上一座新的里程碑。
现代化创新
影片在 中国传统戏曲 的基础上与现代电影特征相联系,体现了其现代化追求。一方面,影片将古典文化的写意品格与4K电影写实风格相结合,在戏曲的基础上创新性地运用了4K、全景声等一系列 电影技术 手段,实现戏曲的“虚境”和电影的”实境“交融。具体体现为刀剑与水袖的对决、武打场景和特效制作带来的 听觉 和视觉刺激,这是一部将 中国 传统美学与商业化大众艺术有机结合的戏曲电影,达到了联结古今的效果。
另一方面,影片表达具有年轻态的特点,与现代人的审美取向高度契合。影片的宣传语是“年轻人的第一部 粤剧 电影”,其上线平台选择了驻扎众多年轻人的 bilibili 视频网站 ,播放量超过千万,评分高达9.9,可见其受众群体聚焦于年轻观众且成功获得了年轻人的喜欢。为了满足80、90、00后的主要受众群体的需求,影片兼具镜头语言和叙事,借助现代电影叙事语言丰富和改造戏曲的表现形式,最大化地保留戏曲的程式性动作,同时保证 电影画面 的动态美感,呈现新时代戏曲电影叙事形态。
荣誉奖项
制片
上映信息
影响与评价
影片影响
2021年,影片在B站上线,首日评分高达9.9分,位居 微博 热播榜第三,网友评论影片“国风大片”“国潮时尚”“绝美浪漫”。在 bilibili 、 抖音 、快手、 微博 、微信视频等新媒体平台,影片相关视频播放量累计超8300万次,微博讨论话题近15万条,总阅读量约2.3亿次。
2021年年末,主演 曾小敏 携手知名歌手 梁汉文 在B站跨年晚会上演唱了《 等你归来 》,全新演绎了《白蛇传·情》中的“ 断桥 ”段落,收获众多好评。相关视频在B站上播放量达数亿,曾小敏也因此“ 出圈 ”成为年轻人的文化偶像。
受到 中国电影博物馆 邀约,影片参加了第二届“ 一带一路 ”国际电影交流活动展映。影片参加了 第76届 威尼斯 国际电影节 等多个影展展映,并在 迪拜 世博会、第十七届 中国(深圳)国际文化产业博览交易会 等活动中积极推动优秀传统文化“走出去”,宣扬 岭南文化 乃至中华优秀传统文化传承和发扬的实践经验,提高文化自信。
影片评价
电影《白蛇传·情》这一艺术化、技术化的电影化创造,让经典戏曲“老树”开出 岭南 大戏 的电影新花,也为其他种类戏曲艺术的现代化、青春化之路提供借鉴。—— 中国电影评论学会 会长 饶曙光
影片注入了电影导演的“自觉意识”,导演对 法海 的人物形象改造、 白娘子 和 许仙 对爱情的态度等方面都进行了新的解读和诠释,这种自觉意识使影片区别于以前的戏曲电影,也是影片获得成功的关键。电影《白蛇传·情》是一部成功的跨界电影,向年轻人宣扬了中国传统文化的魅力,弘扬文化自信。——《 上海戏剧 》( 费泳 )
“情”是影片的核心,贯穿全片,因此白素贞、法海等人物形象被赋予了新的生命力,突破传统。作为一部戏曲电影,电影《白蛇传·情》在还原同名舞台剧中经典唱段的同时,搭配西洋管弦乐,创造性地融入了一些通俗唱法,以更好地符合年轻人的喜好。影片在宣发阶段举办了多场 汉服 秀、主创 路演 等活动,激发了年轻人对传统文化的喜爱。——《 今晚报 》(记者丁晓晨 责任编辑张晓荣)
影片淡化了表演,强化了镜头,每一场戏都在表达一种意境,用魔幻效果营造视觉效果、解构矛盾。由此完成了一个关于人、妖主题的‘中式梦工厂’。观众不是去看 粤剧 ,甚至不是看电影,而是领略再创造的东方美学。—— 广州大学 数字媒体艺术系主任 周
影片改编自同名粤剧舞台剧,在内容上对其进行了大量删减,将3小时的舞台演出内容删减至100分钟,以致对次要人物小青的刻画较为扁平、感情转折较为生硬,不利于完全展现粤剧的传统内容。不仅如此,作为一部戏曲电影,戏曲和电影的 表达方式 的差异也展现了出来。电影要求演员更多地用表情进行表演,而戏剧表演则要求演员利用肢体表达、唱腔等动作进行表演,两种不同的要求不可避免地产生冲突。——《 视听 》( 刘志远 南京师范大学中北学院 )
网站评分
数据统计截止时间:2022年11月30日
衍生
书籍《 白蛇传·情未了 》是电影《白蛇情·情》的珍藏版“纪录片”,该书的内容包括开发策划、剧本创作、美学风格、音乐音效、拍摄花絮、后期特效等 电影制作 全流程。该书的编排结构仍然以“情”为核心,分为燃情、倾情、 共情 三大篇章,富有 水墨画 风格。
2021年7月,《白蛇传·情》主题IP店在 广州市 知名文创景点 永庆坊 开张,店内相关衍生 文创产品 包括影片中 白娘子 和 小青 使用的服装、首饰以及 粤剧 相关的胸针、挎包等。此外, 广东粤剧院 还与珠宝品牌 周大福 合作,在其主打年轻文化的“周大福Z+玩物所”展出白素贞和小青的同款服饰。