龙瑛宗

龙瑛宗

龙瑛宗(1911年8月25日-1999年9月26日),原名刘荣宗,台湾新竹北埔人,客家裔小说家,笔名有彭智远、刘春桃等。他的笔名“龙瑛宗”源于其 日语 发音与原名相同。龙瑛宗毕业于台湾商工学校商科(今开南商工)后,进入银行界工作。1937年,他以 日文 发表的小说《 植有木瓜树的小镇 》获得 东京 《改造》杂志悬赏小说佳作,从此在文坛崭露头角。他的作品包括小说、新诗、评论等不同类型,并结交艺文界人士,加入“文艺首都”、“台湾文艺家协会”等组织,担任《文艺台湾》等刊物的编辑委员。1942年,他辞去银行工作,成为《 台湾日日新报 》编辑。同年,他与 张文环 、西川满、滨田 雄等被选为“第一届大东亚文学者大会” 台湾 代表,前往东京参会。战后,由于报刊日文版全面废除,龙瑛宗重返金融界,直至1976年退休。1980年,他克服语言障碍,发表第一部 顾贞观 长篇小说《杜甫在长安》,再度引起文坛重视。1985年,他出版小说集《午前的悬崖》。台湾作家 叶石涛 盛赞龙瑛宗是“日据时代最有世界性规模的作家”,他的作品结合写实主义、 自然主义 、现代主义、 日本 新感觉派和 超现实主义 ,跨越语言和时代,发展出唯美又冷冽的独特写作风格。

人物经历

龙瑛宗1937年以处女作《 植有木瓜树的小镇 》获得日本内地《改造》杂志小说微文的佳作推荐奖,始于文坛崭露头角,其后相继有小说、新诗、随笔、评论等文章发表。1940年加入 台湾文艺 家协会,并担任该会杂志《台湾文艺》之编辑委员。1942年辞掉银行工作,转任《 台湾日日新报 》编辑。龙宗瑛以 日语 为工具。容受了法俄写实主义、 自然主义 、现代主义及 日本 新感觉派、超现实主义文学 等世界文艺潮流。并发展出其唯美纤细又阴郁 冷冽 的独特文风,描绘 台湾 众生精神与现实的人间风景。代表作品:《夜流》《红尘》、《杜甫在长安》等。 龙宗瑛以日文为工具。容受了法俄写实主义、自然主义、现代主义及日本新感觉派、超现实主义文学等世界文艺潮流。并发展出其唯美纤细又阴郁冷冽的独特文风,描绘台湾众生精神与现实的人间风景。

代表作品:

《夜流》《红尘》《杜甫在长安》

人物生平

龙瑛宗出生台湾新竹北埔小商人的家庭,排行老四,本名刘荣宗。客家人。1930年毕业于台湾商业学校。毕业后在 台湾银行 任职。1937年第一篇作品小说《 植有木瓜树的小镇 》获 日本 《改造》杂志社小说征文的“佳作推荐奖”。1940年加入日人西川满组织的台湾文艺家协会,任《文艺台湾》编委。1941年曾任《 台湾日日新报 》编辑。台湾光复后,任《 中华日报 》 日语 部主任。后转入合作金库,任信托部课长。1961年升为合作金库人事室副主任。1970年退休,继续从事写作,为 台湾 现代文学运动后期高产作家。

人物背景

龙瑛宗十三岁遇文学启蒙师成松先生。十七岁入台湾商工学校。十九岁,遇另一位文学指引师长加藤先生。北埔公学校高等科、台湾商工学校毕业后,进入 台湾银行 工作。直到六十六岁退休。一九三七年和李耐女士结婚。同年四月,以处女作《 植有木瓜树的小镇 》入选 日本 《改造》杂志佳作奖,震惊日本文坛,从此立志当作家。一九四三年出版文学评论集《孤独的 鱼》,是他细读俄法文学的心得札记。

战后,一九四六年三月起,担任 台南市 《 中华日报 》日文版文艺栏主编,一时俨然成为南部文化运动的主导者。二二八事变后逐渐淡出文坛。一九七六年,恢复写作。一九七八年,以 日语 完成长篇《红尘》,观察战后 台湾 的社会与人心。一九八○年,以中文写出第一篇小说《杜甫在长安》,再度引起文坛的注意与肯定。一九九九年九月二十六日,因 肺癌 病逝于台北仁爱医院,享年八十九岁。

人物事件

1918年 至 彭家祠 受启蒙,但随后因私塾而遭日警关闭。1920年就读北埔公学校,1925年毕业,升高等科二年制。

1927年,入学台湾商工学校,1930年4月毕业,即派至台湾银行南投支行,1934年调至 台北市 。1936年与李耐结婚。

1937年,龙瑛宗凭著师承两位在台日籍作家的启蒙与自学的努力,发表以 日语 写作的本身处女作-《パパイヤのある街》(植有木瓜树的小镇)获得 日本 知名文艺杂志《改造》的年度小说佳作奖,是为类似奖项得主中少数的台湾作家。

1940年,加入西川满成立的“ 台湾 文艺家协会”,成为该协会定期发行的《文艺台湾》编辑委员,也成为少数以另类文笔活跃于二战的台湾作家。另外,他也参加“大东亚文学者大会”,在政治立场上,属于支持响应日本皇民化运动及 大东亚共荣圈 的台籍作家。

龙瑛宗于战时辞去银行工作,专心投入《 台湾日日新报 》编辑,与 张文环 、 吕赫若 、 杨逵 同为“战争期”最重要小说家,战前发表小说计23篇。在文学表现上,乃以日本教育知识份子的观点,反映日据末期台湾人在殖民统治下的冲突、挫败及哀伤。

战后,他则仍从事 日语 新闻撰写与文章创作。1947年在《 中华日报 》任职日文版主任。不过由于当时政府逐渐紧缩日文使用空间,10月中华日报日文版即告停刊。无法适应中文书写的龙瑛宗只得重回金融界,担任合作金库的行员。此间创作数量锐减,但仍有数篇 日语 小说发表,再委由 钟肇政 译作中文。1974年退休。

1980年,龙瑛宗克服语言障碍,终于以中文写出首篇小说《杜甫在长安》,再度引起文坛注意及肯定。此后大量创作以中文书写的小说、杂文与评论,其作品多达百余篇。

1999年,因 肺癌 病逝 台北市 仁爱医院。

创作生涯

由于龙瑛宗的出身与个性,常有压抑的被殖民者及客家人情结。他感到有双重的压迫和摧残加在他的心灵上;其一来自共同敌人—— 日本 殖民者,其二来自福老系作家有形无形的歧视。这两种压力的巨大阴影造成龙瑛宗文学的“被压迫”的意识变成被异化、被疏离的龙瑛宗的文学主题。

龙瑛宗率先提出殖民地的同化问题,以及被统治者大众的精神荒废。现实批判、 内省 的精神有别于 赖和 、 杨逵 高唱民族意识的抵抗精神。他的出现与当时流行的抗议文学,旨趣相异,另外开辟一条文学新方向。但遭到当时文坛很大的争议。 台湾 小说因他才出现现代人心理的挫折、哲学的瞑想以及浓厚的 人道主义 。他积极描绘出一个幸福社会的构图,为反讽刺、反浪漫的代表。

1937年,龙瑛宗到 东京 与 日本 文艺界会识。返台时,在船上得知 七七事变 。此后,侧身以日人为主的外地文学派中,如西川满主办的《文艺台湾》,作品有《 》、《白色的山脉》、《黄昏月》、《午前之崖》等。全是舍弃历史、社会因素的逃避文学。由于他的立场暧昧,再加上个性内向与口吃,遭到同时代同种族文人排挤。他曾为日本总督府写过迎合文章,一向苦恼“自我”与“外界”的冲突益加明显,最后他选择了调和,也就是民族“融合”。如《莲雾之庭》、《歌》。此期,表面上是应当局要求所写,但其中却也隐藏了“非时局”的东西,一种超越时代,基于作家的诚实,所描绘的具普遍文学性的东西。战后,他仍致力于创作,但多以 日语 写作,由 钟肇政 为它翻译,1980年,透过苦修与磨练,终于以中文写出《杜甫在长安》、《劲风与野草》,再度引起文坛注意。他的文学风格突破外向写实 臼,注重心灵 食用葛 写实,融汇现代主义个人式的 内省 与质疑,及感觉派纤细唯美的色彩,充分显露世纪末殖民地知识分子“美丽与哀愁”的思考角度。他将近六十年的创作生涯,可看出一个 台湾 作家在时代洪流中,迂回曲折的心路历程。受他影响的后进有 陈火泉 、 叶石涛 等人。

个人作品

龙瑛宗是日据时期重要作家之一。终其一生,发表小说一百六十六篇,杂文、评论无数,是台湾作家群中产量最多的。他在光复前发表的中短篇小说有:《 植有木瓜树的小镇 》、《夕影》、《黑少女》、《白鬼》、《赵夫人的戏台》、《村姑》、《邂逅》等二十四篇,此外还有文学批评集《孤独的蠹鱼》。

龙瑛宗是从知识分子阶层出来的,其与殖民者的统治机构曾有种种联系,所以他的小说在表现 台湾 被压迫人民的共同经验时,有着自己独特的观察角度,隐晦地表达出对黑暗现实的不满和抵抗情绪。此外,还写有随笔集《女性的素描》。龙瑛宗本期的创作侧重反映知识分子和妇女的悲惨遭遇。

《 植有木瓜树的小镇 》是他这一时期的代表作,主人公陈有三高中毕业后考进街役场当助理会计,他怀着美好的理想,满腔热情地努力工作、学习。可是,他的周遭环境是这样 ,一连串残酷的现实使他的理想化为泡影,最后只有在绝望中放弃自己的追求,在酒的麻醉中沉迷颓废下去。小说着重描写了他的忧伤、苦闷、而又无可奈何的心态,小说中对环境——污秽腐朽小镇的描写,使人产生一种紧张的窒息感。人们不难从中看出造成知识分子病态心理和行为的时代和社会根源,意识到殖民统治的罪恶。

出版图书

《 植有木瓜树的小镇 》

参考资料

  1. 植有木瓜树的小镇 (豆瓣) 豆瓣读书 2021-10-07