闵泳 （ 朝鲜语 ：민영익，1860年—1914年）， 朝鲜王朝 后期外戚权臣，闵妃集团的代表人物，同时也是一名书画家。字子相、遇鸿，号芸楣、竹楣、园丁、千寻竹斋等，赐号礼庭（闵泳翊的雅号共有40多个，最常用的为芸楣），本贯骊兴。
他是 闵台镐 之子，后过继给 闵升镐 为嗣，颇得 姑母 明成皇后 宠爱，年方弱冠就大权在握。1881年负责组建朝鲜新军—— 别技军 ， 壬午兵变 后被派往欧美 日本 考察， 甲申政变 时被开化党攻击致重伤，1886年卷入第二次 朝俄密约事件 ，1887年又告发了 袁世凯 的废君阴谋，随后流亡 中国 不返，仍通过与王室的电报往来对朝鲜政治施加影响，同时因经营 红参 贸易而致富。1896年后闵泳翊绝少过问政治，与中国书画家 吴昌硕 等人研究艺术，终死于 上海市 。
人物生平
少年得志
闵泳翊出身骊兴闵氏，是 李熙 的王妃—— 明成皇后 （ 明成皇后 ）的侄子。他的生父是 闵台镐 ，生母是 坡平尹氏 ，1860年6月18日（旧历 咸丰 十年庚申四月二十九日）出生于 朝鲜 首都 汉阳 （今韩国首尔）。1875年初，当时闵氏家族的头号 人物 闵升镐 一家被炸弹暗杀以后，在闵妃的授意下，闵泳翊被过继给闵升镐为养子。他的同父异母妹妹是 李坧 李 的元配夫人（ 纯明孝皇后 ）。
闵泳翊早年的经历可谓是一帆风顺，比一般的贵公子更加炙手可热。因为他出后于闵升镐，所以就成为了 闵妃 最亲的侄子，尊称“ 竹洞宫主人 ”，并且受到闵妃的特殊关照。
1877年，刚服阕的闵泳翊就以“直赴”（不经过初试而直接参加殿试的特许）资格参加科举考试，获庭试文科丙科及第，那时他还不满十八岁，这种平常人皓首穷经才能得到的功名对他来说如同探囊取物。比这还要不可思议的是，闵泳翊登科一年便升任吏曹参议（正三品）这样的要职，这在 朝鲜王朝 历史上是非常罕见的。史书记载此时的闵泳翊“两殿（指 李治 李熙和王妃 明成皇后 ）绝爱之，言无不从，日三诣阙；退则宾客填咽，后至者终日不得 ” ，由此可知弱冠之年的闵泳翊就已经烜赫一时了。
1880年以来的开化政策也是由闵泳翊主导的。
1881年初，闵泳翊参与组建 朝鲜 第一个近代机构——统理机务衙门，并任军务司堂上，后又担任该机构的二把手——协办。同年，朝鲜模仿 日本 军制，编练了 朝鲜半岛 历史上第一支新式军队—— 别技军 ，闵泳翊正是别技军的负责人。此外在朝美建交的过程中，闵泳翊也在幕后发挥了重要作用，据说他苦口婆心地为朝美建交而奔走游说于朝堂，甚至到了病倒的地步。闵泳翊不仅飞黄腾达，还过着高调奢侈的生活，并且作为负商厅的负责人亦能号令褓负商。
因此，他在1882年7月的“ 壬午兵变 ”中成为起义军民的主要攻击对象。自兵变两个月前以来，闵泳翊因继生母宋氏之丧而丁忧在家，兵变发生时闵泳翊的家宅遭到破坏并烧为灰烬，他本人剃光了头发，装成和尚逃出汉城，才躲过一劫。当时汉城还盛传闵泳翊纠集褓负商攻进汉城屠城的谣言。
外交活动
壬午兵变被镇压后，闵泳翊主要从事外交活动。他先于1882年9月随 朴泳孝 到 日本 访问，后于1883年1月出使中国天津、 上海市 ，交涉海关事务。
闵泳翊在当时被视为开化党的人物，与 金玉 均等人关系密切，支持朝鲜改革，摆脱 清朝 控制。闵泳翊在日本访问期间，曾向 英国 驻日公使 斯密斯·巴夏礼 （Sir Harry Smith Parkes）抱怨清廷对 朝鲜 的干涉，甚至对清军抓走闵妃集团的政敌—— 李昰应 也不以为然，他表示：“虽然铲除大院君对朝鲜来说不是坏事，但这种做法是辱国。 清代 不应该有如此干涉朝鲜内政的权利。”当巴夏礼问道：“那么，有清政府的援助不是更好吗？”闵泳翊回答：“岂有此理，朝鲜人已经无法容忍清国最近的干涉了！”在访问中国以后，闵泳翊更是表现出亲日的姿态，对此 金玉均 曾高兴地说：“值得庆幸的是，闵参判不但没有醉于支那酒，还目击了支那政治的乱象，又与 穆麟德 同行，见闻亦因以增多，始知支那之不足重，从而巩固了倚赖日本之心，此实为无上之幸也！”闵泳翊与金玉均同心协力，开化党也有了坚实的后盾。
1883年， 美国 政府以福特（Lucius Harwood Foote）为驻朝公使，携国书抵达朝鲜汉城，为了表示两国交谊， 李熙 任命闵泳翊为报聘正使兼全权大臣，率团访问美国。
这是一个非常重大且富有意义的外交任务。报聘使随行人员多为开化党要人，如 洪英植 、 徐光范 、 俞吉濬 、边燧等，闵泳翊使团还带了一名在朝鲜海关任职的中国人吴礼堂 做顾问，途经 日本 时又由驻日美国使馆斡旋而聘请了美国人 帕西瓦尔·罗威尔 （中文名 鲁越 ，Percival Lawrence Lowell）为外国人秘书，同时还让日本人宫冈恒次郎担任英语翻译随行。使团在沟通过程中，先由懂 日语 的俞吉濬将闵泳翊等人的意思传达给宫冈，再由宫冈翻译成 英语 传达给鲁越。
1883年9月2日，跨过 太平洋 的闵泳翊一行在美国 旧金山 登陆。随着闵泳翊一行到达 美国 ，美洲大陆上第一次出现朝鲜人的身影。闵泳翊乘火车经过 华盛顿哥伦比亚特区 抵达 纽约 ，当时的 美国总统 切斯特·阿瑟 （Chester Alan Arthur）在纽约，因此闵泳翊便在9月18日上午在纽约第五大街饭店会见阿瑟总统，向他递交翻译成 韩语 的国书，并对他行跪拜之礼，引起当时美国社会的注目。
当时正处于第二次工业革命期间，美国资本主义空前发展，异常繁荣的美国物质文化生活深深吸引了闵泳翊。闵泳翊在美国参观了世博会场馆、示范农场、纺织工厂、医院、医药制造公司、电气公司、铁路公司、消防署、陆军士官学校、教育局等公共机关和设施，并深表折服。
1883年10月12日，报聘使团在 华盛顿 白宫与总统话别。此后， 洪英植 及其随员崔景锡、高永 、玄兴泽与外国人鲁越、宫冈、吴礼堂从原路返回， 俞吉濬 留美深造，而闵泳翊、 徐光范 、边燧（会 日语 ）则在通晓日语的 美国海军 少尉 福久（George Clayton Foulk）的陪同下取道 欧洲 回国，一路上经过了英国、法国、 意大利 、埃及、亚丁、印度、锡兰、 新加坡 、 香港 等地，闵泳翊一行不仅在英法继续领略先进文明，还在 埃及 游览了金字塔并叹为观止（但由于是法老陵墓，所以闵泳翊等拒绝进入金字塔内部参观，只有福久一人进入），在 斯里兰卡 ，闵泳翊又同当地 高僧 谈论佛教。
总之，闵泳翊经此行而极大开拓视野，他甚至可以说是当时与外部世界接触最广的朝鲜人。
闵泳翊一行于1884年6月1日回到 朝鲜 ，他在复命时， 李熙 国王问他：“ 美国 富强天下第一云，卿今目睹，果然否？”闵泳翊回答说：“其国地多产谷，人皆务实，所以商务最旺，非他国比之矣。” 李治 又问：“历览中何处为最胜乎？”闵泳翊回答说：“泰西皆以法京巴黎为第一，而以臣所睹， 纽约 为胜。 巴黎 非不繁丽，而其雄盛似不如 纽约 矣。”而且闵泳翊在归国后还对美国驻朝公使福特说：“我从黑暗界去到光明界，又从光明界回到黑暗界。我将走的路尚不明确，希望 美国 指明。”他对美国的由衷叹服溢于言表。闵泳翊一行返回 朝鲜 以后，就直接引进了电气订单、邮政制度、育英公院、农务牧畜试验场等先进事物，有力推动了朝鲜社会的近代化。
闵泳翊在 旧金山 曾会见过中国领事 黄遵宪 。后来黄遵宪曾为此事作诗道：“褒衣博带进贤冠，礼乐东方万国看。尺二玺书旗太极，是王外戚是王官。”可见当时闵泳翊一行受关注的程度。
甲申遭难
闵泳翊回国后被任命为右营使兼军务局总办，掌握了朝鲜的兵权，权倾朝野。此时他的思想发生变化，不再支持开化党的行动，而是坚决维护闵氏家族的利益；也不再反对 清朝 干涉，而是倚靠清朝，成为事大党的头目，与清廷驻朝将领 袁世凯 过从甚密，按照 金玉均 的说法就是“闵泳翊自游历欧米（美）以来，附清之志益固，憎恶日人外形于色”。另一名 开化 党人 尹致昊 也在日记中斥责道：“如彼（指闵泳翊）顽愚，一周世界，而不知自强之为光；万般演谕，而犹乐属人而苟保，岂不寒心哉？”闵泳翊原本和金玉均、 洪英植 、 李东仁 等 开化县 党人是至交，但由于闵泳翊的思想变化加上他高高在上的地位，使他和开化党人分道扬 ，甚至反目成仇。
1884年12月4日（农历甲申年十月十七日），金玉均等开化党人联合 日本 发动 甲申政变 ，准备暗杀保守派大臣后夺取政权，闵泳翊正是开化党计划暗杀的高级官僚之一。当天夜晚，开化党人借邮政局落成 宴会 的机会，以宴请朝廷大臣和各国使节为名义，欲将闵泳翊等人一网打尽。宴会进行之际，开化党人在邮政局附近的民房 纵火 ，然后大声呼叫“救 火”。闵泳翊见此火势，没有等其他大臣起身，而是立刻独自冲出宴会场去救火。早已埋伏好的 开化 党人和日本杀手正等着向他行刺。当时，一个叫总岛和作的日本人为了抢头功，抢先对闵泳翊下手，开化党刺客尹景纯也向闵泳翊连砍数刀，砍中了他的头部和腿部。闵泳翊忍住伤痛，匆忙逃回会场，血污一片。在场的大臣和使节都大惊失色，纷纷离开。开化党的计划由此落空。
闵泳翊回到宴会场后就昏倒在地，为德国籍的外衙门协办 穆麟德 所救。穆麟德马上请来 美国 传教士安连（Horace Newton Allen，即 霍勒斯·艾伦 ）进行救治。闵泳翊九死一生，终于捡回一条命，但是他的生父 闵台镐 却在这场 政变 中被 开化 党人杀死。由于闵泳翊深得 明成皇后 宠爱，因此在 甲申政变 被镇压后，闵妃对安连感恩戴德，允许他兴办 朝鲜半岛 历史上第一所西洋式医院——济众院（ 延世大学 附属医院的前身）。
游离政界
闵泳翊在甲申政变后蛰居了几个月，其间曾前往 上海市 疗养，又以为生父守丧为由推辞右营使一职。
他迟迟未能复出还有一个隐情，就是他在朝中遭到 金弘集 等人的排挤，权势下降，威风不再。
1885年5月下旬，闵泳翊受命出使 中国 ，经 义县 入华，在 营口市 搭船前往 天津市 ，谒见 清朝 直隶总督 兼 北洋政府 大臣 李鸿章 ，谈及“朝京事势不成体段，请由中朝择本邦 臣有民望者，俾付之以政府之事”，这里显然是在暗中毛遂自荐。他还探询大院君回国之事，李鸿章明告他大院君将获释，劝闵氏家族与大院君抛弃前嫌，但闵泳翊对李鸿章的答复非常失望，到7月下旬就不辞而别，乘船到 烟台市 。
8月间， 高宗 除授闵泳翊为右营使，并且派洪在羲（后改名 洪启薰 ）等赴华招谕他回国就任，但闵泳翊没有听从。同年10月下旬，闵泳翊移住 上海市 ，11月时又断发洋服，前往 英国 ，大概是负有高宗所托的某种秘密使命。
闵泳翊在上海时，曾凭借他与 法国 驻津领事 白藻泰 （Georges Gaston Servande Bezaure）的交情而在 法兰西银行 （Comptoir d’Escompte）上海分行存银34726两，并获取了14000两的信用证。
闵泳翊赴英时停留于 香港特别行政区 ，在此期间，随行的两名 朝鲜 留学生闵周镐（后改名闵商镐）、尹定植偷走该信用证，冒充闵泳翊在法兰西银行香港分行提取10000两后潜逃，带去 日本 给了亡命中的开化党人 金玉均 、边燧。
于是闵泳翊与法兰西银行发生纠纷，香港的英国法院判决闵泳翊胜诉，由法兰西银行赔偿他的损失。因为官司缠身，闵泳翊的 英国 之旅未能成行。1886年6月，闵泳翊又回到 上海市 ，7月12日返回朝鲜，授兵曹判书、左捕盗大将、典圜局管理等职。清廷驻朝大臣 袁世凯 报告闵泳翊归国情形说：“闵泳翊今日由沪同 意大利 领事东来，查泳翊为诸闵冠，尚明大局，且能直陈，如能得君，东事应可改观。”
当时， 李熙 和 明成皇后 不满 清代 干涉 朝鲜 内政，遂有联俄之议，闵泳翊回国后便卷入第二次 朝俄密约事件 ，他扮演的角色扑朔迷离。闵泳翊曾受高宗之命于1886年8月5日前往 俄罗斯 驻朝公使馆请求保护，未被俄国公使韦贝（Карл Иванович Вебер）答应；其后他又在8月9月奉命将请求俄国保护的密信交给韦贝。
而闵泳翊在执行 高宗 联俄政策的同时，却前去清廷驻朝大臣 袁世凯 那里告密，将联俄事实和盘托出：“韩廷信诸小人愚弄，时派人赴俄使韦贝处，求相助保护。为 巨文岛 ，亦求俄派船助韩防英。俄使因而愚之，欲要文凭密约。翊苦谏不入，孤掌难鸣，大局将从此决裂。”
后又将密信出示给袁世凯。此举导致袁世凯决议联合 李昰应 废除国王 高宗 ，另立 李埈镕 为新王，告密的闵泳翊处境也非常难堪，他自请到 天津市 向 李鸿章 解释此事，途中在 烟台市 转向 上海市 、 香港特别行政区 藏起来，不愿出面作证，此事也就不了了之。
袁世凯仍未放弃废君的企图，又与 金允植 等商议，招闵泳翊回 朝鲜 ，共同策划阴谋。闵泳翊应 袁世凯 多次电邀，于1887年6月回国，向高宗呈上起用大院君、停止卖官等10项改革建议，未见采纳。
与此同时，闵泳翊被袁世凯招去策划废黜 李熙 、拥立李 ，他又分别泄露给高宗、 明成皇后 和 美国 公使。
袁世凯的废君计划遂告破产，闵泳翊也经由烟台再赴上海、香港等地，并与袁世凯彻底反目。事后闵泳翊为了“将功赎罪”，又在1887年9月从 上海市 拍电报到朝鲜，主张派公使常驻到欧美国家，以此乞求欧美列强的援助以抗拒中国，引起了“派使西国之争”（朴定阳事件）。
浪迹中国
闵泳翊自1887年逃到中国以后，远走 香港特别行政区 、上海、 苏州市 等地，再也没回过 朝鲜 。 袁世凯 曾在1893年向清廷报告了在华的闵泳翊与朝鲜王室之间的关系变化：“前数年韩君妃颇信闵泳翊，遇事辄寄电咨询。近年以泳翊反复无常，策无一成， 王早 厌之，以妃故不敢 形于外。嗣缘 闵姓 中多毁泳翊，妃亦渐疑其不堪任事。唯念其系胞侄，不忍遽弃，而咨询各事因亦渐稀。”
闵泳翊流亡 中国 期间， 朝鲜民主主义人民共和国政府 在之后十多年间曾授予他统卫使、判义禁府事、吏曹判书、驻欧公使、宫内府特进官、 议政府 赞政等官职，不过闵泳翊都没有回国赴任。但这并不代表闵泳翊与政治彻底绝缘，他在 朝鲜 政界仍然是不容忽视的存在。如1894年7月 中日甲午战争 前夕， 日本 试图扶植闵泳翊上台以打开朝鲜局面，于是命其驻 香港特别行政区 领事中川恒次郎与闵泳翊面谈，但闵泳翊明确表示不愿回国，另一方面闵泳翊也在密切注视国内动态，当时日本驻朝公使 大鸟圭介 强迫朝鲜接受所谓内政改革条件，闵泳翊从香港致电国内说：“若施圭介一言，则受彼骗弄。 安南 覆辙，非姑息而速祸？国事在此，坚执自强，圭介计穷当辍，勿虑也”。
在此期间，闵泳翊从香港来到 上海市 ，曾向在江海关任职的恩人 穆麟德 请教联俄制日的方案，穆麟德建议由高宗授予闵泳翊全权来联络 北京 的 俄罗斯 驻华公使，但此事不见下文。
1897年8月31日， 朝鲜民主主义人民共和国政府 任命闵泳翊为驻 欧洲 六国特命全权公使，以寻求西欧列强对于 李熙 李熙称帝的支持。但 法国 对闵泳翊当年与 法兰西银行 的官司耿耿于怀，因而拒绝承认，加上闵泳翊本身就不愿参与政治，其出使之行也就作罢。
闵泳翊经历了政坛的大风大浪以后，逐渐心灰意冷，从1896年起不再过问政治，与 吴昌硕 等中国艺术家专心研究书法、绘画、篆刻等艺术。另一方面，闵泳翊来华时，曾携带宫中的巨额内帑，他到了中国以后，利用这笔巨款经营 红参 贸易，不仅给 高宗 汇钱，自己也大发横财，腰缠万贯，“ 侈逾王公”。
1897年在上海与他叙旧的 尹致昊 写道：“闵泳翊拥有舒适的房子和优越的生活，人也发福了，但他生活的意义是什么？仅仅满足了他的动物性而已。我不羡慕他的生活方式。”可是当时的 朝鲜 逐渐为 日本 蚕食，国势江河日下，闵泳翊身为一名朝鲜人也对此非常痛心。1895年朝鲜发生了“ 乙未事变 ”， 明成皇后 被日本人杀害于宫中，闵泳翊听说这个消息后，内心更加痛苦烦闷，终日借酒浇愁， 吴昌硕 等劝阻不听。此后经历了乙巳勒约、日韩并合等事件， 朝鲜半岛 最终为日本吞并，闵泳翊一再遭受打击。这种打击不仅来自心理上，还有日本人对他的直接敲打。在 高宗 被逼退位后，日本的韩国统监府盯上了闵泳翊贩卖 红参 的利润，指使韩国傀儡政府派玄兴泽到 上海市 ，控告闵泳翊挪用了当初给他的内帑，当地法院判玄兴泽胜诉，冻结了闵泳翊的银行存款，闵泳翊提出不服，法院又判闵泳翊胜诉，玄兴泽再次起诉闵泳翊，这时闵泳翊赶紧向日本驻沪代理领事 松冈洋右 示好，还说要把儿子送到日本留学，于是松冈洋右向日本政府保证闵泳翊所拥有的这些财产只是为了自己的荣华富贵，绝无帮助海外韩人搞独立运动的用途，至此这桩官司才告一段落，时为1909年10月。
《 乙巳条约 》缔结后， 韩国 国内流传着闵泳翊在 上海市 养兵数十万以驱逐 日本 、 庇护 韩国抗日义兵将领、向清朝皇帝请求发兵东援等各种风闻，事实却是闵泳翊表示“不见韩人”，韩国志士 安重根 来上海求见时就吃了闭门羹，斥责他说：“公乃韩国人，不见韩人，何国之人见之？况公为韩国世代国禄之臣，当此岌业之时，无爱下士之心，高枕安卧，顿忘祖国兴亡，世岂有如此之义乎？今日国家危急，其罪都在公等大官，非民族之过失，故面愧而见耶！”闵泳翊以此来逃避国破家亡的现实。然而在安重根击毙伊藤博文以后，闵泳翊仍然出了4万元来聘请欧美辩护律师，试图搭救安重根。闵泳翊就一直处于这种纠结状态之中。1914年6月8日，昔日的 闵姓 巨头——闵泳翊最终因酗酒伤肝而在上海法租界病死，享年55岁。闵泳翊病卒以后， 李坧 李坧派李王职事务官多田桓前往 上海市 ，会同其子闵庭植将闵泳翊迁葬朝鲜水原。
家族成员
• 生父： 闵台镐 （1834年—1884年）
• 生母： 坡平尹氏 （1833年—1865年）
• 继生母：镇川宋氏（1849年—1882年）
• 养父： 闵升镐 （1830年—1875年）
• 养母：光山 淑嘉皇贵妃 （1830年—1859年）
• 继养母：德水 李姓 （1851年—1919年）
• 庶弟：闵泳璇（1875年—1934年）
• 妻子：光山金氏（1861年—1921年， 壬午兵变 中被杀的 明成皇后 集团高官 金辅铉 的孙女，1896年曾去 上海市 探望闵泳翊，并奉高宗命劝其回国，没有成功，1901年回国。）
• 儿子：闵庭植（1897年—1951年，据说闵泳翊 天阉 ，原本没有生育能力，但是去了中国以后得到奇药，恢复阳道，于1897年与其中国小妾生了儿子闵庭植，乳名为“宝”。 ）
书画造诣
闵泳翊“幼颇慧悟，嗜书画”，10多岁时就在 朝鲜 画坛上占有一席之地。1884年12月，闵泳翊在 甲申政变 中被刺，险些丧命，面对残酷的宫廷斗争，年轻的他只得亡命他乡，先是客居 香港特别行政区 及 广东省 ，而后是 苏州市 及上海，凭借着他深厚的汉学功底及精湛的书画造诣立足于中国。闵泳翊在今 上海市 市北京路瑞康里766号建立“千寻竹斋”，作为自己在中国的家，自己也以此为号。
喜好交友、耽于艺术的闵泳翊来上海后，很快便融入了海派书画家群体，与 吴昌硕 、 任伯年 、 胡公寿 、 钱慧安 、 蒲华 等结交。尤其与吴昌硕友情很深，据朝鲜人 金圭镇 回忆，他曾在1891年去中国拜访吴昌硕，吴昌硕问他：“你认识闵泳翊先生吗？”金圭镇回答：“还没见过他。”吴昌硕突然改变脸色而不再理会他，同时金圭镇还称：“闵泳翊从1886年以来到 苏州市 找吴昌硕后，便沉醉于艺术的忘我之境。”这些记录显示吴昌硕很看重闵泳翊的才华，也说明了闵泳翊来华后与吴昌硕的深厚情谊。而吴昌硕在闵泳翊去世后写的长诗《挽兰丐》序中写道：“（闵泳翊）客沪上，交 余载，嗜予刻印”，据此可知他们的交情已经达到30余年。闵泳翊于1883年1月底来中国 天津市 ， 吴昌硕 正好也在1883年2月初因公来津，两人在天津邂逅相识不无可能，也符合吴昌硕“交卅余载”的记载。
闵泳翊书宗 颜真卿 ，以画兰撇竹驰名艺坛，笔力雄健、气格清逸。当时沪上艺苑有“海上三丐”之称，“书丐”为 高邕 、“印丐”为吴昌硕、“兰丐”即是闵泳翊，可见这位朝鲜艺人在海上的名声。每到星期天，闵泳翊会邀请海上画派的诸位友人相聚于“千寻竹斋”，喝酒吟诗，挥洒丹青，笔走龙蛇。作为书画名家的闵泳翊尤对吴昌硕的篆刻相当崇尚而服 ，从他与吴昌硕相识之初就开始请其治印，在以后的日子里，从未间断，这位“海上兰丐”与“海上印丐”的金石缘、书画情近三十年。
多才多艺的闵泳翊亦善吹箫，他随身携有铁箫一支，常在书画之余、微醉之后，箫声咽 、如泣如诉，倾吐着他的忧国忧民、思乡忆旧之情。而 吴昌硕 为他刻的一系列印章，犹如一部印史，记录了他多 的命运和深切的哀怨：“甲申十月园丁再生”，甲申年即1884年，闵泳翊在当年差点被开化党刺客暗杀。“椒房贵戚”、“石韫尚书”则记录了他曾显赫的身世。而“园丁生于梅洞长于竹洞”，显示了他对梅竹的深爱青睐和崇拜梅竹和情操气节。吴昌硕共为闵泳翊刻了300方印章，其中在《 吴昌硕印谱 》、《田黄堂印谱》中确认的有213方。
历史评价
韩国历史学界一般把闵泳翊归为稳健 开化 派。但是朝鲜民主主义人民共和国和中国的书籍大都称他为守旧派，这是不准确的。闵泳翊与以 金玉均 为首的开化党人（急进开化派）都认同西方的近代政治制度、经济体制和科学技术，主张进行近代化改革，闵泳翊和金玉均、 洪英植 等人甚至有过一段非常好的交情。但两者所选择的道路是不同的，闵泳翊选择了亲附 中国 而推行渐进式改革，金玉均等人选择了 日本 道路而发动 甲申政变 ，因此他们最终分道扬镳乃至水火不容。但不能因为道路不同就把闵泳翊评价为守旧派。
当时许多评论还指出闵泳翊公忠体国与富有能力，如 金允植 向 李鸿章 称赞闵泳翊“年虽少，公忠体国” ， 袁世凯 致二姐的家书中说：“闵泳翊乃此间第一公忠臣也” ，美国顾问德尼（Owen Nickerson Denny）也谓闵泳翊为“最有能力与最忠实的朝鲜臣民之一”。 尹致昊 则评价：“芸台（指闵泳翊）公心之可爱，而无容人之量”。除了政治上的才能之外，闵泳翊也很有经济头脑，他很早就统领褓负商，经营人参，潜逃中国后更是利用自己携带的内帑展开 红参 贸易，日子过得相当滋润，而没有沦为一个落魄的寓公。
然而，闵泳翊的政治操守很成问题，经常表现出投机主义。突出的例子便是第二次 朝俄密约事件 后，闵泳翊先后向 袁世凯 和高宗告密，这种矛盾的做法使其失去的二者的信任，不得不潜逃中国，体现了他反复无常的两面派作风。袁世凯的 叔父 袁保龄 便评价闵泳翊“狡 过人”，在朝鲜人中也对闵泳翊有“反覆 多疑 吝陋”的印象。
1887年闵泳翊最后一次回国时，曾提出起用大院君的建议，但大院君反应冷淡，认为闵泳翊早年和 金玉均 、 洪英植 交好，最后却成了仇敌；后与袁世凯共谋，却中途变卦，为人翻云覆雨，不足依恃。
此外像穆麟德夫人、福久等欧美人士亦曾指出闵泳翊易受影响、反复无常的人格。闵泳翊颇受诟病的另一点则是为人吝啬。
闵泳翊在书法和绘画方面具有非常高的造诣，他的中国友人 吴昌硕 曾在挽诗中盛赞道：“丐也画兰兼画竹，唯不画土笔尖秃。千秋不让所南翁（ 郑思肖 ），空谷孤芳自幽独。”他的“芸楣兰”与 李昰应 的“石坡兰”齐名。闵泳翊和吴昌硕的友情也是中韩文化交流的见证之一。