陈钦仁(1900-1976),字青 筠 ,号云石,四川崇州人。1912年入读 清华大学 ,1922年留美。参与创办了英文《 中国评论周报 》,先后担任担任英文《自由西报》(Hankow Herald)主笔、英文《自由中国评论》月刊编辑,《 英文中国邮报 》总主笔,1976年2月24日,陈钦仁因病在 台北市 去世,享年76岁。
简介
十二岁考入清华学校,1922年留美,先后获得 密苏里大学 新闻学 学士、社会 历史学 学士以及 哈佛大学 历史学硕士学位。1928年,陈钦仁携师友 张歆海 、桂中枢、 潘光旦 、 刘大钧 、 朱少屏 、陆梅僧等在上海创办英文《中国评论周报》,这是一份在现代思想史、中西文化交流史上都十分重要的刊物, 林语堂 、 钱锺书 、 马寅初 等先后参与编辑。 1936年,陈钦仁赴汉口担任英文《自由西报》(Hankow Herald)主笔,直至1943年,先后为该报撰写社论上千篇,在社论中对日本侵略者大加挞伐,积极宣传抗日和世界各国反法西斯战争,争取国际社会对我国的同情和支持。1941年他当选首届中国新闻学会选候补理事;1945年11月获 国民政府 颁发“ 抗战胜利勋章 ”,被誉为“抗日先锋”。1949年赴台后,曾任英文《自由中国评论》月刊编辑,在台湾最大的英文报纸《 英文中国邮报 》担任总主笔长达二十三年直至去世。
在教育领域,1927年回国至1949年间,陈钦仁曾任 复旦大学 、 大夏大学 、 广西大学 、 东北大学 、南开、北大、中央政治大学等校 新闻学 、 英语 、 社会学 教授。在台曾为 台湾淡江大学 创办英文系,担任台湾师范大学英语研究所所长、铭传商专教授等职。此外,陈钦仁还曾在“国民政府外交部”、“中央信托局”、台湾省政府、陆军总部等任职。
陈钦仁是最早到世界第一所新闻学院—— 密苏里大学 新闻学院求学的中国人之一(其他几位包括 董显光 、 黄宪昭 、汪英宾、钱伯涵、 赵敏恒 、张倩英等) ,为中国的 英语 新闻以及英语教育、新闻教育事业作出了杰出贡献,培养了很多优秀的学生,如著名记者 彭子冈 、 陆诒 ,翻译家高殿森、 林筠因 、曹鸿昭,“台湾中央社”前社长洪建昭, 台湾师范大学 英语 系主任、英语专家滕以鲁等。
1976年2月24日,陈钦仁因病在 台北市 去世,享年76岁,时任台湾地区领导人 严家淦 先生为其题字“志业长昭”。
主要著述
撰写英文社论两千多篇,超过两百万字,对1936—1976年间的国内外政治、社会、经济新闻进行了全景式记录和评述。
曾发表英文学术论文“Opium and Anglo-Chinese Relations”(《鸦片与中英关系》)等;英译 蒋经国 的守灵日记——《守父灵一月记》及 蒋介石 遗嘱等,参与英译蒋介石《 中国之命运 》等书。