井筒俊彦（1914年5月4日—1993年1月7日）是一位日本语言学家、 伊斯兰教 、 形而上学 与东洋思想研究学者。他在年轻时就对 语言学 产生了浓厚的兴趣，学习了30多种语言，包括 阿拉伯语 、 希伯来语 、 土耳其语 、 波斯语 、 梵语 、 巴利语 、混合 印地语 、 俄语 、 希腊语 和汉语等。他因将古兰经首次直接从阿拉伯文译成 日语 而广为人知。
人物经历
井筒俊彦出生于 东京 ，他的父亲是书法家，也是一个在家修禅者。他在旧制 日本青山学院大学 初中第一次接触基督教。
1931年4月，他入学 庆应义塾大学 经济系预科，但对 经济学 的授课没有兴趣。1934年4月，他转入英国文学系。在校中，他对圣经研究颇有爱好，并在神田的夜校学习希伯来语。
他毕业于庆应义塾大学文学部，并在1937年成为庆应义塾大学文学部助理。
他在1942年成为庆应义塾大学 语言学 研究所的研究员兼副教授，1954年成为庆应义塾大学文学系教授。
1962年，庆应义塾大学言语文化研究所教授。
1981年，庆应义塾大学名誉教授。
主要成就
井筒俊彦的研究领域包括 伊斯兰教 思想，特别是波斯思想和伊斯兰神秘主义。他在晚年钟爱于佛教哲学(禅， 蒋梦麟 ， 华严 ，大乘)，老子和 庄子 思想，朱子学，西方中世纪哲学，犹太思想等的领域的研究。