章锡琛

曾任中华书局副总编辑

章锡琛(1889年—1969年),别名雪村, 绍兴市 人。曾任中华书局副总编辑。

人物经历

章锡琛,近代出版家,出身小商人家庭,幼时入塾读书,求学于东湖通艺学堂。

1909年从绍兴山会初级师范学堂毕业后,任小学及师范学堂教员。

1912年1月至1925年12月,任 上海市 商务印书馆《 东方杂志 》编辑、《 妇女杂志 》主编、国文部编辑,并编辑上海《 时事新报 》副刊、《 现代妇女 》和上海《 民国日报 》副刊、《妇女周刊》。1925年冬,在 郑振铎 、胡愈之、 吴觉农 等支持下创办《新女性》杂志社,任主编,积极声援 五卅运动 。1926年8月,创办 开明书店 。1927年,四·一二反革命政变后,与胡愈之等联名登报向 中国国民党 提出抗议。1928年冬,组织专为开明书店承印书籍的美成印刷所,任副所长。同年开明书店改为股份有限公司,先后被推为协理、经理、常务董事。上海沦陷后,不为日伪利诱所动。

抗战胜利后,应 范寿康 之邀,去 台湾省 帮助接收 日本 在台湾总管印 教科书 的印刷厂,并在台湾筹设 开明书店 分店。不久,离台回沪。

在 商务印书馆 及开明书店工作30余年,先后编辑并主持出版包括 鲁迅 、郭沫若、 茅盾 、叶圣陶、 巴金 、 夏丏尊 等现代文学巨匠的作品在内的大批著作及翻译作品。还冒着生命危险,公开出版瞿秋白的遗著《 海上述林 》,受到周恩来、鲁迅等人的称颂。

1949年12月,任中央人民政府出版总署专员、处长,拟定新中国第一个著作权 暂行法 ,后加入 中国民主同盟 。1956年,调任中华书局副总编辑。参加《 资治通鉴 》的校注标点工作。

1958年被错划为 右派 分子,在“ 文化大革命 ”中遭到迫害,含冤去世,1988年恢复名誉。

著译有《 文学概论 》(日译本)、《文史通义选注》、《马氏文通校注》、《助字辨略校注》等。

人物轶事

章锡琛(1889年~1969年),字雪村,又字君实, 绍兴市 人。

在创办 开明书店 之前,章锡琛曾在 商务印书馆 做了近15年的编辑。起先是协助 杜亚泉 编辑《 东方杂志 》。 新文化运动 蓬勃兴起之后,商务追赶潮流,革新杂志,更换主编,章锡琛被推荐主编《 妇女杂志 》,时为1919年。接手主编后的章锡琛在 周建人 的协助下,对《妇女杂志》进行了大刀阔斧的改革,策划出版妇女问题专号,发动读者参加讨论,杂志面目焕然一新,发行数量从原来的二三千份增加到一万多份。《妇女杂志》的不俗成绩,自然扩大了主编本人在社会上的影响。

1922年,章锡琛被《 时事新报 》邀请编辑《 现代妇女 》旬刊、为《 民国日报 》编辑《妇女周报》副刊,都可看成这种影响的折射。

1925年,《 妇女杂志 》刊出“新性道德号”后遭人攻击,商务当局插手审查杂志清样,章锡琛被迫提交辞呈,改任一般编辑。

郑振铎 、胡愈之、 周建人 等一帮朋友怂 他另创《 新女性 》杂志,一方面固然是出于激愤,另一方面也可能是鉴于章主编《 妇女杂志 》已有的影响力,认为有现实可行的号召基础。

从《新女性》杂志而来的 开明书店 ,当初图书的出版路数,多围绕着妇女问题做选题。这是章锡琛个人知识背景和影响力的自然延伸。然而,当妇女问题作为社会热点逐渐退出时代前台,身在其中的章锡琛一定感受明显而又深刻。

1929年12月开明书店将《新女性》主动停刊,废刊词说得十分清楚:“废刊的原因很是单纯,就是时代已经不需要了。”代之而起的则是1930年1月创刊的《 中学生 》。这种出版线路的及时调整,是章锡琛对出版与时代关系正确理解的结果,也是他务实心态的反映。

既以出版谋生计,务实也许只能是必然的选择。章锡琛从不忌讳说自己是商人,谋划合理的出版利润,是章锡琛经营开明时一以贯之的追求目标。与章共过事同时又有相当交谊的 曹聚仁 ,在谈起 开明书店 的成功时,特别提起章的精明,可谓知人之论。章锡琛的精明,表现在多个方面——既有对出版大局的把握,如:转变方向出版中学生读物,步随大书局出版 教科书 ,紧追古籍热潮出版《 二十五史 》等,这些开明书店史上的大动作,都是基于对当时出版现实和时代潮流走向的正确判断,因而获得了很好的经济回报;又有对出版细节的追求,如:力求编校质量的无差错;重视装帧设计的视觉美;改进标点符号的排版法等,这些看似细小却很重要的出版环节,给人开明出版物质量过硬而又耳目一新的感觉。还有对出版成本的核算,如:精干出版队伍使最少的人发挥最大的效率;压缩非生产性开支把资金用于生产和扩大再生产;不广开外地分店而多选择书业同业代销等,这些精打细算的管理措施,稳固雄厚了开明的经济基础,使之一步步迈进了大书局的行列。

商人做得精明的章锡琛,却有许多文人学士的朋友。这一方面固然是他自身文人学者的家底,同气相求的结果;更为重要的原因还在于,他在朋友们的眼中,不是那种纯粹势利之交的市侩商人。后一点,尤令章锡琛感到自豪,每每愿意向人说起。当文人学士们选择把书稿交给开明出版时,事实上就开始了彼此间的文稿买卖关系。一来一往中,作者们发现,章锡琛和他的 开明书店 ,是一个值得信赖、作者利益有保障的生意伙伴。所谓作者的利益,通常很简单,一是善待书稿,二是合理付酬。印得好看,少有误植,不妄加修改思想观点,多善意纠正错字 句,这都是善待书稿的具体表现,也是对作者劳动成果的尊重。开明书店在这方面一直做得到位,业界口碑流传,世人素来公认。在对作者的稿酬方面,开明书店向来不拖欠,不隐瞒,按时寄送,如实结算,甚至有时还善意提醒作者注意利益维护。开明早期工作人员汪曼之曾这样回忆:“先生本性仁慈,乐于克己助人,如有作家得知稿子已付印,为等急用 宁肯 出卖版权一次性取款时,先生总劝他:卖掉可惜,这部书估计销路好的,便宜了我店里,你要多少钱,我借你……”着眼于他利的基础上自利,赢得人缘与名声的同时,也牢固了做大做强的发展根基。这样的精明,长远而大气。

作为 开明书店 的创办人,章锡琛被朋友们戏呼为“老板”。从胆识上说,这个老板堪称能担当,有气魄。举两个例子。当初, 林语堂 打算编写英文 教科书 ,开出每月300元预支版税的高额条件,托人四处物色出版者。先联系的是北新书局,北新认为风险过大,不获售,再联系开明,章锡琛一口答应了下来。要知道,当时开明的资金一共才四五千元,营业额也不大,书编成后是否销得出去,还是一个未知数。但章锡琛觉得林语堂英文底子厚,水平高,值得尝试。这个决断,事实证明十分英明。据说,林语堂编写的这套《 开明英文读本 》,获得的个人版税收入即达到30万元之巨。可以想见其销量之大,开明获利之多。另一个例子是大部头工具书《辞通》的出版。该书300万字,作者 朱起凤 以30年心血写成,书稿的价值,得到了 胡适 、 钱玄同 等众多学术名流的充分肯定,也得到了包括中华书局、文明书局、群学社等多家书局的一致认同,然而,由于书稿篇幅极大,内容专门,偏字较多,排印困难等各种原因,书局往往认为销路有限,唯恐亏本。书稿在多家书局数进数出达10余年,不能出版,而到1930年,书稿辗转到 开明书店 时,章锡琛痛快地答应了下来,并付给作者6000元的稿费。当时,6000元不是一个小数目。章曾对 宋云彬 说:“朱丹九(起凤)先生竭尽毕生精力,写成这样一部大著作,不但应该给他出版,也应该多送点稿费,让先生晚年过得舒服些。”这是真正理解著作者甘苦的人才能说出这样的话。令人欣慰的是,这部书稿经过开明书店编辑宋云彬三年的精心整理,到1934年正式出版时,取得了意想不到的成功:预约1万部,两个月内售罄,于是又加印数万册,仍然供不应求。章老板的这两次大胆举动,被传为开明出版史上的佳话。

尽管章锡琛是 开明书店 事实上的创办人,对于别人喊他老板,他也不峻拒,但在开明27年的历史中,他做第一把手经理的时间并不长。1928年开明改组股份有限公司后,章锡琛推荐杜海生出任经理,自己则担任总务处长,专任出版事务工作,直到1934年杜海生以年老体弱辞职,章锡琛才被董事会推选为经理。

1937年抗战爆发后,开明书店即内迁,章锡琛因故留守在 上海市 ,大后方的开明书店由范洗人长期主持,复员上海后,章锡琛向董事会竭力推荐范洗人为总经理,自己则居常务董事的位置。无论是在文章中还是在其他正式场合,章锡琛总是强调,他当初并不是有意要开办书店,而是由朋友们促成的;开明作为一种事业,它的成功,是一帮志同道合的朋友共同努力的结果。

一心做事业而又有一副平常心的人,自然就不会在乎职务之高低。他所关注的,是如何为开明引揽更多的人才,让他们各尽其能。 开明书店 的成功,原因有多种,高度的凝聚力和团结的领导班子,是其中的重要因素之一。章锡琛功成不居的气度,应该起到了重要的表率作用。