圣诞颂歌

圣诞歌曲

圣诞节 时唱的赞美诗称为“圣诞颂歌( Christmas Carol)”。圣诞颂歌很多,曲谱多取自著名 美国 音乐家的名作。

起源

偶然的灵感

圣诞节时唱的赞美诗称为“圣诞颂歌(Christmas Carol)”。圣诞颂歌很多,曲谱多取自著名美国音乐家的名作(I Heard the Bells on Christmas Day等等),其中以《平安夜》(Silent Night)最为有名。据说,1818年在 奥地利 一个名叫奥本多夫的小镇上住着一个默默无闻的乡村牧师一摩尔。这年 圣诞节 , 摩尔 发现教堂里 管风琴 的管被老鼠咬坏了,修理已经来不及了。怎么庆祝圣诞呢? 摩尔 为此闷闷不乐。

他忽然想起《 路加福音 》里记载着,那稣降生时,天使向 伯利恒 郊外的牧羊人报佳音后,高唱颂歌:“在至高之处荣耀归于上帝,在地上平安归于他所喜悦的人。”他灵机一动,根据这两句经文写成一首赞美诗,取名《平安夜》。摩尔写好歌词后拿给本镇

广泛的传唱

小学教师葛路伯看,请他谱曲。葛路怕读完歌词很受感动,谱好曲,第二天在教堂里演唱,大受欢迎。后来有两个商人路过这里,学会了这首歌,他们为 普鲁士公国 国王 威廉四世 演唱,威廉四世听后大力赞赏,下令把《平安夜》定为全国教堂过 圣诞节 时必唱的歌曲之一。

此外,有条件的教堂每年圣诞节时还会演唱 德国 著名音乐家 格奥尔格·亨德尔 的《 弥赛亚 》(又名《救世主》)等音乐作品,通过这些音乐崇拜活动来加强节日的喜庆气氛。

同名电影

影片《圣诞颂歌》根据十九世纪 英国 小说家 查尔斯·狄更斯 的同名著名短篇小说改编而成。该片的编剧兼导演正是捧得第六十七届最佳导演奖、 奥斯卡最佳影片奖 奖等六个奥斯卡小金人的电影《 阿甘正传 》的导演 罗拔·湛米基斯 。这是 迪士尼公司 第三次以小说《圣诞颂歌》为原型改编将这一经典故事搬上大银幕。

第一次是1983年上映的以米老鼠和唐老鸭为角色的《 米奇的圣诞颂歌 》

第二次是1992年由吉姆·汉森公司制作发行的《布偶圣诞颂》,后由迪士尼公司从吉姆·汉森公司那里获得关于所有“布偶”的版权。

原声资料

《平安夜》(Silent Night)

《普世欢腾,救主下降》(Joy to the World!)

《天使歌唱在高天》(Angels We Have Heard on High)

《缅想当年时方夜半》(It Came Upon A Midnight Clear)

《美哉小城,小 伯利恒 》(O Little Town of Bethlehem )

《牧人闻信》(While Shepherds Watched Their Flocks)

《远远在马槽里》(Away in the Manger )

《荣耀天军》(Angels,from the Realms of Glory)

《听啊,天使唱高声》(Hark! the Herald Angels Sing)

同名小说

作品简介

查尔斯·狄更斯 在书中以细腻的笔触生动形象地描绘了 圣诞节 的各项活动,其中的许多内容已在今天的圣诞节中得到了普及。在节日的夜晚,全家人张灯结彩,举行快乐的晚会。厅堂里温暖如春,欢快的颂歌悦耳动听,引人注目的 圣诞树 上悬挂着礼品盒,摆着 烤鹅 、 葡萄干 布丁 和新鲜面包等美味佳肴的筵席令人垂涎三尺……所有这一切,更增添了节日的喜庆气氛。甚至 圣诞节 的语言,也由于《 圣诞颂歌 》而变得更加丰富多彩。“恭贺 圣诞 !”(“Merry Christmas!”)这句问候语就是在这本书中出现之后,才被得到广泛应用的。

影响

《圣诞颂歌》中乐善好施的行为对现实社会影响深远,甚至成为一种传统一直保留至今。今天在美国及其他一些 基督教 国家,每逢 圣诞节 ,大量的慈善机构募捐去帮助那些贫穷及无家可归的人:“天使树”(Angle Tree)上挂着孤儿们写给 圣诞老人 的圣诞愿望,“爱心盒”(Shoe Box) 里装着人们的关爱……每一年的这一天,无数富有爱心的普通人的慷慨施予将圣诞的快乐带到了每一个家庭。

主题

它奠定了现代 圣诞节 的寓意和内涵,同时也告诉人们要拥有一颗善良、仁慈、怜悯、容忍之心。只要善良仁慈、积德行善、乐善好施,就能得到无穷无尽的幸福。

后期的发展

《 圣诞颂歌 》(A 圣诞节 Carol)终于在当年的12月2日完稿,交印刷商付印,12月17日开始销售。 查尔斯·狄更斯 十分高兴,深信这本书一定会得到人们的喜爱。然而他和出版商却没有估计到,反应竟然会如此强烈。第一版6000本在圣诞节前夜便销售一空。不少人因为没有买到书而感到可惜,希望能马上再版.

狄更斯收到国内外大量热情洋溢的信件,它们来自素不相识的陌生人之手。有的谈起了自己的家庭,有的描绘了全家人坐在壁炉前朗读《 圣诞颂歌 》的动人情景,有的说为《圣诞颂歌》精心制作了特别的小 书架 以便妥为保存。“这本书看上去是那么小那么薄,但却是 英国 的财富。”小说家威廉·撒克里评论道,“不论男女老少,都将其视为珍宝。”

查尔斯·狄更斯 后来还写了许多很有影响和稿费收入很高的小说,例如,《 大卫·科波菲尔 》(David Copperfield)、《 双城记 》(A Tale of Two Cities)和《 孤星血泪 》(Great Expectations)等。然而没有一本能够像《圣诞颂歌》那样引人入胜,脍炙人口。在这位大作家1870年逝世时, 伦敦 一位贫穷的孩子曾问道:“怎么,狄更斯死了?那么 圣诞老人 不也会死吗?”由此可见 查尔斯·狄更斯 在人们心中产生了不可磨灭的印象。

意义

《 圣诞颂歌 》的伟大之处在于它告诫人们要拥有一颗善良、仁慈、怜悯、容忍之心。在 金庸 小的时候,有人送给他一本《圣诞颂歌》,后来一直到他长大成人,他都将这本书放在身边,每当 圣诞节 来临时,便翻来读几段。他在《圣诞杂感》一文中说:“我一年比一年更能了解,这是用一颗伟大温厚的心所写的一本伟大的书。”